Masters Degrees (Legal Translation)

The programme is taught by academic staff and by experts from the industry who bring their professional experience into the classroom. Read more

The Specialised Translation MA is open to native and non-native speakers of English, who combine English with any of the following languages. Read more

Develop your career as a professional translator through our flexible and industry ready MA in Translation Studies. Join our global community of translators to discover the art of translation at one of the world’s top 100 Modern Languages departments*. Read more

According to the National Centre for Languages, demand for translators "is being driven by globalisation, migration and political changes … giving rise to difficulties securing the services of appropriately qualified translators". Read more

The Translation and Interpreting MA is open to native and non-native speakers of English, who combine English with any of the following languages. Read more

According to the National Centre for Languages, demand for translators "is being driven by globalisation, migration and political changes … giving rise to difficulties securing the services of appropriately qualified translators", and employers particularly expect translators to possess contextual, cultural and ethical knowledge and understanding of their field. Read more

This is one of the longest-running MA Translation courses in the world. Incorporating over 30 years of experience in translator education, our internationally recognised course focuses on professional translation, preparing you for a career in the language services industry. Read more

The growing complexity of international communication, involving written, spoken and technology-mediated communication, requires professionals with skills in both translation and interpreting. Read more

This Masters degree has been designed to. Read more

Develop high-level interpreting and translation skills on this challenging course, where you’ll use state-of-the-art technology to gain the knowledge base and practical skills to succeed in the language services industry. Read more

The sphere and study of translation has witnessed unparalleled growth over the past 20 years. It is through translation that international business, trade, legal affairs, diplomatic missions, human rights interventions and international development and humanitarian aid are delivered. Read more

The MA in Translation Studies offers knowledge and expertise for students wishing to pursue a career as professional translators in the public and private sectors, or wishing to pursue further study in translation. Read more

Develop high-level interpreting and translation skills on this challenging course, where you’ll use state-of-the-art technology to gain the knowledge base and practical skills to succeed in the language services industry. Read more

Heriot-Watt University’s 2 Year MSc in Chinese – English Interpreting and Translating provides students with time to immerse themselves in a new culture and lift their language, interpreting and translating skills to a professional standard. Read more

Interpreting is a highly-skilled profession, requiring academic training as well as extensive practice in relevant settings. Read more