• University of York Featured Masters Courses
  • Regent’s University London Featured Masters Courses
  • Swansea University Featured Masters Courses
  • University of Edinburgh Featured Masters Courses
  • University of Leeds Featured Masters Courses
  • University of Glasgow Featured Masters Courses
  • Leeds Beckett University Featured Masters Courses
  • Xi’an Jiaotong-Liverpool University Featured Masters Courses
De Montfort University Featured Masters Courses
Imperial College London Featured Masters Courses
Leeds Beckett University Featured Masters Courses
University of Leeds Featured Masters Courses
Loughborough University Featured Masters Courses
0 miles
Languages, Literature & Cu…×

University of Westminster, Full Time Masters Degrees in Languages, Literature & Culture

  • Languages, Literature & Culture×
  • University of Westminster×
  • Full Time×
  • clear all
Showing 1 to 12 of 12
Order by 
This interdisciplinary course offers you the rare opportunity to study how cultures translate across a wide range of fields. Read more
This interdisciplinary course offers you the rare opportunity to study how cultures translate across a wide range of fields. Critically combining the disciplines of translation and cultural studies, it breaks new ground both practically and theoretically in exploring a variety of different issues across the humanities and social sciences. It gives you the opportunity to shape the emerging field of translating cultures through independent in-depth research, and will appeal if you aspire to work at the cutting edge of debates and practices dealing with cultural interaction and transformation in the contemporary world.

Modules are taught and supervision given by expert staff who are specialists in a number of languages and disciplines, offering you the chance to follow particular themes in areas that most interest you. Recent work by staff includes books and articles on issues in translation, literature, migration, gender, religion, visual culture and museum studies to name a few, in Chinese, French, German, Russian, Spanish and other cultures.

We explicitly welcome applications for collaborative research projects and are happy to exploit our links with public and third sector partners to assist students in developing projects that fit with both the partners’ research needs and the demands and expectations of a Masters dissertation. The student will take the lead in the development of any such collaborative research project, but will be guided and assisted by the supervisory team and, where appropriate, other members of the course team.

Course content

You will take two core modules: Translating Cultures, which establishes frameworks for the close analysis of transcultural and translation concepts; and the Research Dissertation module, which provides training and personal supervision for the writing of an in-depth dissertation on an appropriate topic of your choice. The Research Dissertation module offers you the innovative possibility to develop your research project through an internship with a relevant external organisation. You will also choose an option module that matches your interests from a selection of modules offering advanced study in specialised areas, including translation, intercultural communication, diaspora, cultural identity, globalisation, democratisation and restorative justice. You are encouraged to attend the research seminars in the Faculty of Social Sciences and Humanities, particularly the Translating Cultures series run by the Department of Modern Languages and Cultures, at which visiting speakers, creative practitioners and teaching staff present their current work.

Modules

The following modules are indicative of what you will study on this course.

Core modules
-RESEARCH DISSERTATION
-TRANSLATING CULTURES

Option modules - Choose one from:
-CAPITALISM AND CULTURE
-DEMOCRACY AND ISLAM
-GLOBALISATION, DEMOCRATISATION AND POST-AUTHORITARIAN TRANSITION
-INTERCULTURAL COMMUNICATION
-READING THE NATION
-REPRESENTING WORLD CULTURES
-RESTORATIVE JUSTICE: CULTURES, INTEGRATION AND LAW
-THE CHINESE MEDIA
-TRANSLATION STUDIES

Read less
The MSc Chinese Herbal Medicine extends your acupuncture practice into the other of the major modalities of Chinese medicine. It is a theoretical and clinical professional entry-training. Read more
The MSc Chinese Herbal Medicine extends your acupuncture practice into the other of the major modalities of Chinese medicine. It is a theoretical and clinical professional entry-training. You will develop your diagnostic and case formulation skills and also learn the materia medica and formulae of Chinese herbal medicine. Phytochemistry and pharmacokinetics are integrated into the understanding of the energetic interactions of herbs. Extensive practice with patients will take place in our on-site teaching clinic where theory is deconstructed and applied. Working in the dispensary with raw herbs will develop your kinaesthetic skills to deepen understanding. The aim is that you learn how to modify classic formulae to create new formulae which address complex patterns of illness.

This course contextualises Chinese medicine within its historical roots, and grounds it in the legal, ethical and inter-professional framework of the UK.

Course content

"The University of Westminster MSc CHM is accredited (approved) by the European Herbal and Traditional Medicine Practitioners Association which accredits courses on behalf of all EHTPA Professional Associations, including the Register of Chinese Herbal Medicine. This enables graduates from the MSc CHM to apply for membership of the RCHM. The EHTPA system of accreditation was endorsed by, and included in, the initial Steering Group Report to Government which recommended that a statutory register for herbal medicine practitioners be established".

Modules

The following modules are indicative of what you will study on this course.
-Chinese Herbal Medicine Clinical Practice
-Chinese Herbal Medicine in the UK
-Chinese Herbs and Formulae
-Formulas and Strategies
-Postgraduate Research Methods
-The Classics: Shang Han Lun and Wen Bing

Associated careers

This course is designed for acupuncturists who want to extend their practice repertoire to include herbal medicine, or for Chinese herbal medicine practitioners who wish to upgrade their academic skills to Masters level. Individual modules can be taken as consuming professional development (CPD)

Professional recognition

The course is accredited by the European Herbal and Traditional Medicine Practitioners Association. This enables graduates to apply for membership of the Register of Chinese Herbal Medicine.

Read less
The Translation and Interpreting MA is open to native and non-native speakers of English, who combine English with any of the following languages. Read more
The Translation and Interpreting MA is open to native and non-native speakers of English, who combine English with any of the following languages: Chinese, French, Italian, Polish or Spanish. The course will provide you with professional training aimed at the translation and interpreting markets, building on your existing language skills to develop a career in those sectors.

The course involves translation as well as conference and public service interpreting between one main language (Chinese, French, Italian, Polish or Spanish) and English. You will learn how to research specialised subjects for professional translation and interpreting purposes and hone your translation and interpreting skills by extensive practice, applying insights drawn from the study of linguistics and translation and interpreting theory as well as from professional practice. You will complete a Translation or Interpreting Project or a Research Thesis. You will also be able to choose from a range of option modules that will, for example, give you an introduction to audiovisual translation, intercultural communication, or sociolinguistics, or enable you to acquire a working knowledge of another language for translation purposes.

You will be able to benefit from our wide range of resources, including an extensive collection of volumes and electronic materials in our library, a state-of-the-art language lab and extensive interpreting facilities, and additional resources made available through the University's Virtual Learning Environment. Our teaching staff includes full and part-time lecturers, all with expertise in translation and interpreting and in other specialist fields. You will be allocated a personal tutor and be given academic guidance by the course team.

Course content

The course emphasis is on practical training in translation and interpreting, developing your skills to a high level and learning about the professional environments. If you are a native speaker of English, your translation modules will involve both institutional and technical translation from French, Italian, Polish or Spanish into English. If you are native speaker of Chinese, French, Italian, Polish or Spanish, your translation modules will cover institutional translation from and into your native language (commonly referred to as your 'first' or 'main' language). You will also study conference and public service interpreting, and learn new relevant skills through the option modules. You will also complete a research-based MA Thesis or an MA Translation or Interpreting Project. Your studies are further supported by regular student-led interpreting practice sessions and mock conferences, blended learning provision on developing your professionalism, weekly lectures on the theoretical concepts and principles of translation and interpreting, introductory workshops to a range of translation memory tools, and guest lectures and workshops delivered by external speakers from industry and international institutions.

Modules

The following modules are indicative of what you will study on this course.

Core modules
-CONFERENCE INTERPRETING
-PUBLIC SERVICE INTERPRETING
-MAIN LANGUAGE INSTITUTIONAL TRANSLATION (INTO YOUR FIRST LANGUAGE)
-MAIN LANGUAGE TECHNICAL TRANSLATION (NATIVE SPEAKERS OF ENGLISH ONLY)
-SECOND LANGUAGE INSTITUTIONAL TRANSLATION (NATIVE SPEAKERS OF CHINESE, FRENCH, ITALIAN, POLISH OR SPANISH ONLY)
-MA INTERPRETING PROJECT OR MA TRANSLATION PROJECT OR MA THESIS

Option modules
-ADVANCED ENGLISH LANGUAGE SKILLS FOR INTERPRETERS (NATIVE SPEAKERS OF CHINESE, FRENCH, ITALIAN, POLISH OR SPANISH ONLY)
-COMPUTER-ASSISTED TRANSLATION (CAT)
-EDITING: PRINCIPLES AND PRACTICE
-INTERCULTURAL COMMUNICATION
-INTRODUCTION TO AUDIOVISUAL TRANSLATION
-MAIN LANGUAGE TECHNICAL TRANSLATION (NATIVE SPEAKERS OF FRENCH, ITALIAN, POLISH OR SPANISH ONLY)
-SECOND LANGUAGE TECHNICAL TRANSLATION (NATIVE SPEAKERS OF FRENCH, ITALIAN, POLISH OR SPANISH ONLY)
-SOCIOLINGUISTICS
-SUBSIDIARY LANGUAGE (LANGUAGES SUBJECT TO ANNUAL CONFIRMATION)
-TRANSLATING CULTURES
-UNITED NATIONS AND EUROPEAN UNION FOR LINGUISTS
-ANALYSING SPOKEN AND WRITTEN DISCOURSE

[Associated careers

Graduates of the course go on to develop careers as freelance and in-house translators in the corporate sector and in national and international organisations, or as freelance interpreters, editors and revisers, subtitlers, terminologists, translation project managers, and specialists in translation tools.

Read less
This interdisciplinary course offers you the rare opportunity to study contemporary critical and cultural debates across a wide range of fields. Read more
This interdisciplinary course offers you the rare opportunity to study contemporary critical and cultural debates across a wide range of fields. Exploring a variety of different visual, textual and spatial forms of culture, and their diverse theorisations, the course will particularly appeal to those with wide-ranging interests in the arts and humanities, as well as those interested in cutting-edge theoretical debates.

Modules are taught by expert staff from a number of different disciplines, giving you the chance to follow particular themes in the areas that most interest you. Recent work by staff in Cultural and Critical Studies includes books and articles on new media, urban theory, gender, contemporary art and aesthetics, Victorian criminality, China, visual culture, architecture, post-colonialism and critical theory.

Course content

The course consists of two main core modules, Capitalism and Culture, and Problems and Perspectives in Cultural Studies. These establish a framework for the close analysis of the locations, products and systems of culture. The dissertation of 10-12,000 words, which can be written on an appropriate topic of your choice, and the Research Methods module are also core modules. There is also an optional work placement module.

You are encouraged to attend the research seminars in the Faculty of Social Sciences and Humanities, at which visiting speakers, creative practitioners and teaching staff present their current work.

Modules

The following modules are indicative of what you will study on this course.

Core modules
-CAPITALISM AND CULTURE
-DISSERTATION
-PROBLEMS AND PERSPECTIVES IN CULTURAL STUDIES

Option modules - Choose four from:
-ENGAGING THE ARCHIVE
-INTERPRETING SPACE
-READING CONTEMPORARY CULTURE
-REPRESENTING WORLD CULTURES
-TRAUMA IN AMERICAN MODERNITY: THE NATION AND ITS LIMITS
-URBAN CULTURES
-WORK PLACEMENT IN CULTURAL INSTITUTIONS

Associated careers

The course is intended to give you sophisticated critical skills and a widely applicable knowledge of contemporary culture. This enables further study at MPhil or PhD levels, but is also particularly relevant to a range of professions in the media, creative and cultural industries.

Read less
This multidisciplinary, visual theory-based course is established around the belief that visual literacy and the impact of visual forms of thinking and working now play significant roles in society. Read more
This multidisciplinary, visual theory-based course is established around the belief that visual literacy and the impact of visual forms of thinking and working now play significant roles in society. The course introduces you to a range of historical and contemporary debates that inform the theories and practice of visual culture, and enables you to develop a conceptual framework within which to evaluate the role of the visual arts, and other forms of visual production, in contemporary society and culture.

You will acquire creative and professional research skills, such as the ability to work from exhibitions, art works and institutional archives, to be able to operate within different artistic and conceptual frameworks.

Course content

This Masters balances historical and theoretical debates in the field of visual culture studies with a rigorous interrogation of cultural practices across a range of topics, including: activism and popular politics; contemporary visual arts, capitalism and culture; globalisation and new media technologies; institutions and their archives; and the material culture of the city. The course also draws upon the cultural institutions and intellectual resources of central London, and has established contacts with other galleries and organisations for work placements.

Modules

The following modules are indicative of what you will study on this course.

Core modules
-DISSERTATION
-VISUAL CULTURE: PRODUCTION, DISPLAY AND DISCOURSE
-VISUAL CULTURE: THEORETICAL AND CRITICAL PERSPECTIVES

Option modules - Choose four from:
-CAPITALISM AND CULTURE
-ENGAGING THE ARCHIVE
-EXHIBITING PHOTOGRAPHY
-INTERPRETING SPACE
-REPRESENTING WORLD CULTURES
-URBAN CULTURES
-WORK PLACEMENTS IN CULTURAL INSTITUTIONS

Associated careers

Graduates will be equipped for roles in the creative industries, including museum and gallery work, education, arts administration and marketing, or could pursue further study to PhD level. The course is also suitable for practising artists wishing to further their research.

Read less
The English Language and Linguistics MA aims to provide you with a thorough understanding of the linguistic features of English from a wide range of perspectives. Read more
The English Language and Linguistics MA aims to provide you with a thorough understanding of the linguistic features of English from a wide range of perspectives: theoretical and applied, synchronic and diachronic. It will enable you to understand and evaluate critically a wide spectrum of ideas put forward in the study of the English language (particularly in connection with linguistic variation in terms of space, time, communicative context and linguistic contact) and will equip you with the intellectual perspectives and the scholarly skills that will prepare you to conduct independent research.

Course content

The English Language and Linguistics MA is suitable for students who have taken English language and/or linguistics modules at undergraduate level, and others who have taken allied disciplines such as psychology, philosophy or TESOL. It is of particular interest to those wishing to pursue further study and those teaching English who wish to gain a further qualification and investigate recent and current developments in the field.

If pursuing the degree full-time, you will study 180 credits in one academic year; if part-time, you will normally complete 180 credits in two academic years. You will study three core modules (including a 60-credit dissertation on a topic of English language and/or linguistics), as well as two modules from the list of options. The core modules English Language in Use and English Worldwide examine linguistic variation from a wide range of perspectives and many of the options complement this approach. You can explore TESOL issues as part of your options.

The teaching is mainly through weekly two- or three-hour sessions for each module, which include tutorials, seminars, practical sessions and workshops. There is also independent self-directed study, and you will be prepared for the Dissertation via structured sessions in research methodology. Assessment methods include submitted coursework such as essays, reviews and exercises; there are no formal examinations.

Modules

The following modules are indicative of what you will study on this course.

The following modules are indicative of what you will study on this course. For more details on course structure and modules, and how you will be taught and assessed, see the full course document.

Core modules
-DISSERTATION
-ENGLISH LANGUAGE IN LITERARY CONTEXTS
-ENGLISH WORLDWIDE

Option modules
-ANALYSING SPOKEN AND WRITTEN DISCOURSE
-CURRENT DEVELOPMENTS IN LANGUAGE TEACHING
-INTERCULTURAL COMMUNICATION
-SOCIOLINGUISTICS
-TRANSLATION STUDIES

Associated careers

The English Language and Linguistics MA will provide you with sophisticated analytical skills and a widely applicable knowledge base, which will enable you to study at MPhil or PhD levels with a view to pursuing an academic career. The course is also particularly relevant to teaching English as a first or foreign language, and to a range of professions involving language and communication.

Read less
The English Language and Literature MA aims to allow you to explore the interconnections between language and literature. Read more
The English Language and Literature MA aims to allow you to explore the interconnections between language and literature. It will provide you with a thorough understanding of the linguistic features of English from a wide range of perspectives (theoretical and applied, synchronic and diachronic), as well as leading you to explore a wide array of texts in connection with the social, historical and political circumstances from which they emerge. Furthermore, the MA will equip you with the intellectual perspectives and the scholarly skills that will prepare you to conduct independent research.

Course content

The MA is suitable for students who have taken English language and/or literature modules at undergraduate level, and others who have taken allied disciplines such as TESOL. It is of particular interest to those wishing to pursue further study and those teaching English who wish to gain a further qualification and investigate recent and current developments in the field.

If pursuing the degree full-time, you will study 180 credits in one academic year; if part-time, you will normally complete 180 credits in two academic years. You will study four core modules (including a 60-credit dissertation on a topic of English language and/or literature), as well as two modules from the list of options. The core modules Subjectivities: Modern and Contemporary Fictions and Institutions and Histories examine classic and contemporary critical texts on literature in relation to ideas in larger contexts, such as history, the visual image, gender, psychoanalysis and post- colonialism, while the module English Language in Use will help you acquire the scholarly tools necessary for the stylistic interpretation of literary and non-literary texts.

The teaching is mainly through weekly two or three hour sessions for each module, which include tutorials, seminars, practical sessions and workshops. There is also independent self-directed study, and you will be prepared for the Dissertation via structured sessions in research methodology. Assessment methods include submitted coursework such as essays, reviews and exercises; there are no formal examinations.

Modules

The following modules are indicative of what you will study on this course.

Core modules
-DISSERTATION
-ENGLISH LANGUAGE IN LITERARY CONTEXTS
-INSTITUTIONS AND HISTORIES IN MODERN AND CONTEMPORARY FICTIONS
-SUBJECTIVITIES IN MODERN AND CONTEMPORARY FICTIONS

Option modules
-ANALYSING SPOKEN AND WRITTEN DISCOURSE
-CURRENT DEVELOPMENTS IN LANGUAGE TEACHING
-EXPERIMENTAL WOMEN’S WRITING, PHOTOGRAPHY AND FILM
-INTERCULTURAL COMMUNICATIVE COMPETENCE
-LONDON VORTEX: THE CITY AND MODERNISM
-READING CONTEMPORARY CULTURE
-SEXUALITY AND NARRATIVE
-SOCIOLINGUISTICS
-TRANSLATION STUDIES

Associated careers

The English Language and Literature MA will provide you with sophisticated analytical skills and a widely applicable knowledge base, which will enable you to study at MPhil or PhD levels with a view to pursuing an academic career. The course is also particularly relevant to teaching English as a first or foreign language, and to a range of professions involving the study and use of language and literary texts.

While studying the MA, you will also benefit from the careers workshops organised by the departmental employability coordinator.

Read less
This course gives you the chance to study English literature in a modern university environment, while taking advantage of the wealth of resources offered by London's rich cultural life. Read more
This course gives you the chance to study English literature in a modern university environment, while taking advantage of the wealth of resources offered by London's rich cultural life. You will examine literary texts in the wider context of cultural production and relate them to the social, historical and political circumstances from which they emerge.

The course team consists of academic specialists who make use of the many nearby museums, galleries and libraries in their teaching. The course will be of particular interest to those wishing to prepare for further study at MPhil or PhD level, and those teaching English who want to gain a further qualification and investigate recent and current developments in the field.

Course content

The English Literature: Modern and Contemporary Fictions MA at the University of Westminster is designed to offer a coherent programme of postgraduate study that allows for both chronological range and specific topical focus. It gives you the opportunity to revisit and reinvestigate the texts, critical practices, institutions and periods that make up the discipline in order to see it in new and exciting ways.

It consists of three core modules. Subjectivities constructs a critical sense of the discipline by focusing on the notion of subjectivity. It investigates the idea of a self as relevant to questions of literary form, to reading, and to writing. Institutions and Histories looks at the institutional and material conditions that produce our ideas of what literature is and the way literary texts are determined by them. Topics covered include the institution of publishing, questions of history, and globalisation, and a critical investigation of the premises and assumptions of academic study. The Dissertation, which can be written on an appropriate topic of your choice, is also a core module. The option modules provide an opportunity for you to deepen and extend your knowledge of a range of periods, issues and forms across the 19th, 20th and 21st centuries.

Modules

The following modules are indicative of what you will study on this course.

Core modules
-DISSERTATION
-INSTITUTIONS AND HISTORIES: MODERN AND CONTEMPORARY FICTIONS
-SUBJECTIVITIES: MODERN AND CONTEMPORARY FICTIONS

Option modules - Choose four from:
-EXPERIMENTAL WOMEN’S WRITING, PHOTOGRAPHY AND FILM
-LONDON VORTEX: THE CITY AND MODERNISM
-READING CONTEMPORARY CULTURE
-TRAUMA IN AMERICAN MODERNITY: THE NATION AND ITS LIMITS
-URBAN CULTURES
-WORK PLACEMENTS IN CULTURAL INSTITUTIONS

Associated careers

The course is particularly relevant to those employed in a range of professions, including English teachers wishing to update their professional skills, and professional researchers. The part-time course would appeal to those interested in studying English literature for career development and general interest.

Read less
This course looks at the way that museums, galleries and other cultural institutions are changing to meet the needs of the 21st century. Read more
This course looks at the way that museums, galleries and other cultural institutions are changing to meet the needs of the 21st century. The MA has been designed for students who wish to work as curators, arts organisers, museum professional and other cultural managers and who want to know in particular how these institutions face contemporary issues. It looks at the changing role of cultural provision and how agencies, festivals and flexible organisations shape, house, fund, and disseminate culture today. The course also gives you the opportunity to immerse yourself in the contemporary debates about working practices in cultural institutions, and the changing context in which organisations operate.

The course concentrates on professional practice and you will work closely with institutions such as Tate Britain and the Museum of London, and conduct case studies into creative projects run by organisations as diverse as the Victoria and Albert Museum, smaller independent galleries and London-based festivals and arts organisations. Classes are taught off-site at other institutions, and involve professionals from the sector as much as possible to give you an understanding of vocational issues and a close involvement in the workplace.

Course content

You will examine key issues and themes in the museums and gallery sector, and explore how these are dealt with not just in theory, but also on a day-to-day basis by leading institutions. You will learn about the challenges faced by museums and galleries, how they confront them and how they are developing innovative practices in relation to their collections, exhibitions and audiences.

Gaining professional knowledge is an important part of the course and you will be able to meet curators and museum professionals. The University also assists students to gain internships, work placements and to work on professional projects.

The teaching team are curators, museum and gallery professionals, as well as university academics. You will be taught through seminars, tutorials, practical sessions and workshops, together with independent, student-directed study where students develop their own project. If you are interested in studying the broader theoretical context of museum and gallery issues you can also take modules from other courses taught in the Department, such as Art and Visual Culture MA.

Modules

The following modules are indicative of what you will study on this course.

Core modules
-CURRENT ISSUES IN MUSEUM AND GALLERY STUDIES
-MAJOR RESEARCH PROJECT

Option modules - Choose five modules from:
-ART MUSEUMS AND CONTEMPORARY CULTURE
-COLLECTING TODAY: CURATING, PRESENTING AND MANAGING COLLECTIONS
-CURATING CONTEMPORARY ART
-EDUCATION, LEARNING AND EVENTS
-EXHIBITING PHOTOGRAPHY
-LONDON MUSEUMS
-MUSEUM NARRATIVES
-ONLINE MUSEUMS AND GALLERIES
-REPRESENTING WORLD CULTURES
-WORK PLACEMENT

Associated careers

Graduates will have the skills to work in a variety of positions in the cultural sector, including in the post of curator, consultant, arts and media strategists and advisers, funding officers or education and interpretation officers.

Read less
The MA in Social Media, Culture and Society offers a flexible interdisciplinary exploration of key contemporary developments in the networked digital media environment. Read more
The MA in Social Media, Culture and Society offers a flexible interdisciplinary exploration of key contemporary developments in the networked digital media environment. It will benefit those seeking to develop their understanding of contemporary communication and its societal, political, regulatory, industrial and cultural contexts.

The MA in Social Media, Culture and Society provides students with the opportunity to focus at postgraduate level on:
-Studying the ways in which social media and the Internet shape and are shaped by social, economic, political, technological and cultural factors, in order to equip students to become critical research-oriented social media experts.
-Developing reflective and critical insights into how social media and the internet are used in multiple contexts in society, and into which roles social media can play in various forms of organisations that are situated in these societal contexts. The aim is that students are equipped to become reflective and critical social media practitioners.
-Gaining in-depth knowledge and understanding of the major debates about the social and cultural roles of social media and the Internet.
-Acquiring advanced knowledge and understanding of the key categories, theories, approaches and models of social media's and the Internet's roles in and impacts on society and human practices.
-Obtaining advanced insights into practical activity and practice-based work that relate to how social media and the Internet work and which implications they have for social and cultural practices.

Associated careers

Students obtain skills to work as social media experts, either as social media and Internet researchers or as social media professionals in various types of organisations.

Read less
The English Language and Creative Writing MA allows you to explore the interconnections between your knowledge of how language is used and produced, and your literary compositions. Read more
The English Language and Creative Writing MA allows you to explore the interconnections between your knowledge of how language is used and produced, and your literary compositions. It will provide you with a thorough understanding of the linguistic features of English from a wide range of perspectives (theoretical and applied, synchronic and diachronic), as well as leading you to explore the writing process across genres and to take the city of London as one of your main sources of inspiration. The MA will equip you with the intellectual perspectives and the scholarly skills that will prepare you to conduct independent research, and will offer you many opportunities to network with other writers, agents, TV producers and performance poets.

Course content

The English Language and Creative Writing MA is suitable for students who have taken English language, literature and/or creative writing modules at undergraduate level, and others with experience in these fields. It is of particular interest to those wishing to pursue further study, and those aiming to apply their knowledge of language and the writing process in their careers.

If pursuing the degree full-time, you will study 180 credits in one academic year; if part-time, you will normally complete 180 credits in two academic years. You will study three or four core modules (including a 60-credit dissertation on a topic of English language or a creative writing project), as well as two modules from the list of options. The core module English Language in Use will help you acquire the scholarly tools necessary for the stylistic interpretation of literary and non-literary texts, while the modules Tales of the City and Conflict and the City invite you to explore the writing process in connection with prose and dramatic texts.

The teaching is mainly through weekly two- or three-hour sessions for each module, which include tutorials, seminars, practical sessions and workshops. There is also independent self-directed study, and you will be prepared for the Dissertation via structured sessions in research methodology. Assessment methods include submitted coursework such as essays, reviews and exercises; there are no formal examinations.

Modules

The following modules are indicative of what you will study on this course.

Core modules
-CONFLICT AND THE CITY (DRAMA)
-DISSERTATION
-ENGLISH LANGUAGE IN LITERARY CONTEXTS
-HOW TO WRITE CREATIVELY: PORTFOLIO
-TALES OF THE CITY (FICTION)
-WRITING PROJECT (YEAR-LONG)

Option modules
-ANALYSING SPOKEN AND WRITTEN DISCOURSE
-CREATIVE PRACTICE
-CURRENT DEVELOPMENTS IN LANGUAGE TEACHING
-INTERCULTURAL COMMUNICATION
-LANGUAGE AND THE IMAGINATION (POETIC WRITING)
-SOCIOLINGUISTICS
-THE WRITING BUSINESS
-TRANSLATION STUDIES

Teaching and assessment

Teaching is conducted mainly through weekly two or three hour sessions for each module, which include tutorials, seminars, practical sessions and workshops. Teaching will also include visits to selected London institutions to support certain aspects of writing, and you will be encouraged to use various archives, galleries, etc. There is also independent self-directed study, and you will receive one-to-one advice for your dissertation or writing project.

Assessment methods include submitted coursework such as essays, projects, reports or reflective logs. There are no timed written examinations.

Associated careers

The course will enable you to develop sophisticated critical and creative skills and a widely applicable knowledge base that can be adapted to various fields of language use and study, creative practice and writing business. This course is intended to move you to a new level in your career as a writer by developing your skills as a sophisticated critical practitioner, and your knowledge of literature about the city as well as the writing business. You will be encouraged to network with other writers and identify useful opportunities for career development, partly through the wide range of extra-curricular activities, including writers' events and talks, and partly through the workshops organised by the departmental employability coordinator. The critical and practical skills you will acquire by the end of the course will make you a strong candidate in many areas, including arts management, copy editing, education, freelance writing, journalism, media, publishing, research and academia.

Read less
The Specialised Translation MA is open to native and non-native speakers of English, who combine English with any of the following languages. Read more
The Specialised Translation MA is open to native and non-native speakers of English, who combine English with any of the following languages: Arabic, French, German, Italian, Polish or Spanish. If you are a native speaker of English, you can elect to study translation with one or two of the above source languages. If you are a non-native speaker of English, you will study translation both from English into your first language and from your first language into English.

The Specialised Translation MA will prepare you for a career in the translation market. Building on your existing language skills, you will learn how to research specialised subjects to produce commercially usable translations of specialised technical and institutional texts, applying insights drawn from the study of linguistics and translation theory as well as from professional practice. You will complete a Translation Project or a Research Thesis. You will also be able to choose from a range of option modules that will, for example, give you an introduction to editing and revision, audiovisual translation, or computer-assisted translation, or enable you to acquire a working knowledge of another language for translation purposes.

You will be able to benefit from our wide range of resources, including an extensive collection of volumes and electronic materials in our library, specialised software applications, and additional resources made available through the University's Virtual Learning Environment. Our teaching staff include full and part-time lecturers, all with professional expertise in translation and other specialist fields. You will be allocated a personal tutor and be given academic guidance by the course team.

Course content

The course emphasis is on practical training in translation, developing your skills to a high level and learning about the professional environment. If you are a native speaker of English, your core modules will involve translation from either one or two main source languages, chosen from Arabic, French, German, Italian, Polish and Spanish. If you are a native speaker of Arabic, French, German, Italian, Polish or Spanish, your core modules will cover translation from and into your native language (commonly referred to as your 'first' or 'main' language). All students will translate institutional texts (such as economic, political, legal and EU texts) and technical material, and learn new relevant skills through the option modules. You will also complete a research-based MA Thesis or an MA Translation Project (an extended translation with a preface and annotations).Your studies are further supported by blended learning provision on developing your professionalism, weekly lectures on the theoretical concepts and principles of translation, introductory workshops to a range of translation memory tools, and guest lectures and workshops delivered by external speakers from industry and international institutions.

Modules

The following modules are indicative of what you will study on this course.

Core modules
-MAIN LANGUAGE INSTITUTIONAL TRANSLATION (INTO YOUR FIRST LANGUAGE)
-MAIN LANGUAGE TECHNICAL TRANSLATION (INTO YOUR FIRST LANGUAGE)
-SECOND LANGUAGE INSTITUTIONAL TRANSLATION AND SECOND LANGUAGE TECHNICAL TRANSLATION (NATIVE SPEAKERS FOR ARABIC, FRENCH, GERMAN, ITALIAN, POLISH, OR SPANISH ONLY)
-TRANSLATION PROJECT OR THESIS

Option modules
-ANALYSING SPOKEN AND WRITTEN DISCOURSE
-COMPUTER-ASSISTED TRANSLATION (CAT)*
-EDITING: PRINCIPLES AND PRACTICE
-INTERCULTURAL COMMUNICATION
-INTRODUCTION TO AUDIOVISUAL TRANSLATION
-INTRODUCTION TO TRANSLATION PROJECT MANAGEMENT
-SOCIOLINGUISTICS
-SUBSIDIARY LANGUAGE (LANGUAGES SUBJECT TO ANNUAL CONFIRMATION)
-TRANSLATING CULTURES
-INTERNATIONAL ORGANISATIONS AND INSTITUTIONAL DISCOURSE

Associated careers

Graduates of the Specialised Translation MA have gone on to work as in-house translators within industry, commerce, international organisations and translation companies, as freelance translators, as translation project managers, or as editors, revisers, proofreaders, terminologists, or specialists in translation tools.

Read less

  • 1
Show 10 15 30 per page


Share this page:

Cookie Policy    X