In the age of globalisation, media communication has become increasingly multilingual and multimodal. The rising need for translation is marked by a particular surge in demand for skills in translating for different media forms.
The MA Mass Media Translation programme aims to provide suitably qualified undergraduates an opportunity to procure a deeper understanding of mass media translation between English and Chinese, at both theoretical and practical levels, and to produce graduates capable of operating professionally and reflectively in this rapidly developing media translation environment.
The programme is intended for those who have good bilingual proficiency and are interested in media translation, for translation practitioners who want to gain a deeper understanding of media translation, and for others who wish to develop and extend their professional skills in media translation and bilingual media communication. It is also a stepping stone for any individual wanting to undertake a research degree in translation studies and media translation in particular.
The completion of additional learning activity is required to complete your masters degree. Normally, required ALA hours will be distributed evenly across each semester, amounting to 200 hours per semester. Part-time programmes will normally require 100 to 150 hours per semester.
ALAs may contain the following elements:
The MA in Mass Media Translation opens up a wide range of career paths for graduates. They may enter the profession as media translators or go on to further study in pursuit of a research career. An understanding of cross-cultural media communication and a mastery of English and Chinese prepares students for careers in the following sectors:
Graduates will also find work in international environments where cross-cultural communication is needed.
If you are a graduate of XJTLU, the University of Liverpool or Xi’an Jiaotong University, you will automatically receive a discount of 20 percent of the tuition fee.
Applications should be submitted via our online application system:
Once your application account is successfully created, enter all the information required in the application form carefully and make sure the information you provide is correct, complete and up to date. Upload the required documents to the corresponding fields.
You may log-in to view your application form at any time and upload any remaining supporting documents.
For further details of how to successfully apply to study at XJTLU, please visit the how to apply page.
From Al Jazeera to Hollywood, News Corporation to China Central TV, the media increasingly operate in a global context. This course offers a comprehensive interdisciplinary approach to global media, and is designed for those who work in, or want to work in, the media industries.
You will examine key developments in the media and communications industries associated with the logic of globalisation, and explore the complex nature of the globalisation process in the media. You will gain a relevant, well-grounded, high-quality education and skill base, enabling you to develop a clear and comprehensive understanding of communication and the mass media.
Based on continuous assessment, the course is taught in lectures and seminars by the team from Westminster's top-rated Communication and Media Research Institute (CAMRI ). You will be part of a bustling multicultural academic department which boasts a strong research culture, and you will be able to attend the regular talks by outside speakers (academics and practitioners) on a variety of communication and mass media issues.
The following modules are indicative of what you will study on this course.
Core modules, semester one
Core module, semester two
Students are encouraged to seek work experience in the industry and relevant opportunities are regularly shared by staff. This often leads to full-time employment once graduating from the course.
In addition, the MA course takes advantage of the vibrancy of the media environment in London and students often benefit from events taking place locally, eg at Frontline Club.
Equally, there are a number of activities run within the Department that provide students with opportunities for networking and increasing their employability. CAMRI and associated research centres run regular seminars, workshops and conferences which our students can attend for free. These workshops and conferences bring together academic researchers, industry representatives as well as regulators and policy-makers.
The Global Media MA course is well established and has a strong international reputation. Our students are very successful in gaining employment, in many cases straight from graduating the course. Graduates have found jobs in middle- and upper-management in media industries, as well as the broader private (eg consulting and advertising firms) and public sector (eg government ministries, regulatory authorities), international organisations and NGOs. Some graduates also continue to do PhD research. Success in their Masters degree has allowed many who have been in media jobs before joining the course to move into more senior roles within their companies or organisations and to transfer to new sectors of the media.
Graduates from the Global Media MA have found roles in a wide variety of media and communications organisations including Al Jazeera, CCTV, and many other organisations around the world.
The Media and Development MA is an interdisciplinary course that teaches main theories, concepts, case studies and practical media skills around the theme of media and development and its implications for less developed countries. The course will provide you with a unique blend of theory and practice teaching, aimed at deepening your knowledge of the history of communications within the development process of emerging economies. It will critically evaluate the impact of international and regional institutions from a critical political economic perspective. Teaching by academic staff, guest lecturers and other carefully selected staff from development organisations will provide you with an overview of the policies, actions and impact of state and non-state institutions within the area of communication media and development.
A distinctive feature is its emphasis on the practical role of communication media in development. You will participate in media production workshops and take part in our internship programme, offered in partnership with media and development organisations in London. As part of the work experience module, students participate in an extensive NGOs and media seminar series featuring experts and panel discussions. The work placement programme is in line with the University of Westminster’s strategy of nurturing of the critical practitioner.
The course team is led by Dr Winston Mano and includes Professor Daya Thussu, Professor Christian Fuchs, Professor David Gauntlett, Professor Naomi Sakr, Dr Anthony McNicholas, Dr Xin Xin, Dr Anastasia Kavada, Dr Maria Michalis, Dr Roza Tsagarousianou, Dr Tarik Sabry, Paul Majendie, Geoffrey Davies and Michaela O’Brien. Visiting Lecturers include Jackie Davies, founder and Director of the Communication and Development Network (C4D) (http://www.c4d.org), a community of professionals working in communication for development. As a peer network the C4D Network is aimed at communication for development practitioners plus allied development workers, donors, academics and communication experts from the BBC, UN and major development organisations. The joining criterion is an engagement in communication for development - either professionally or through academia. Students on the Media and Development MA have the option to join the C4D network and each can do a fellowship/internship with the network during the course.
The following modules are indicative of what you will study on this course.
One Semester One module from the below:
Semester 1 (option modules)
One Semester Two module from the below:
Semester 2 (option modules)
We have strongly developed links with media and development organisations such as UNICEF, UNESCO, C4D, BBC Media Action, Internews Commonwealth Public Media Alliance.
Our large network of alumni keep our name and reputation alive in the industry.
Graduates apply for posts in development organisations based in London such as OneWorld, Oxfam, Save the Children, Red Cross, ActionAid, Panos, DfiD, Intermedia, BBC, Institute of War and Peace, Christian Aid and War on Want. Some students were able to build on knowledge, skills and their background in working for governmental, intergovernmental and non-governmental organisations (in Romania, Pakistan and India) and a range of international business organisations, including the BBC. The course also prepares students for further studies and for a higher degree, e.g., a PhD. Some students apply for PhD Scholarships advertised by the Faculty of Media, Arts and Design and they were all encouraged to join the Communication for Development Network (C4D) which meets once a month in London.
We are aware that the range of skills needed is exceptionally diffuse, and that students on the course hope to develop careers in a variety of fields in many different countries. We are also aware that we are preparing you for careers in a rapidly changing job market and the structure of the course allows you take advantage of change, and not to be its victim. It, therefore, would be misleading and unhelpful to place too much emphasis on acquiring a precise set of skills drawn from one part of the media and development sector. Finally, with a view to your professional development planning, the course is designed to give you a wide-ranging and critical knowledge of the development industry that you plan to enter.
The course is designed for recent graduates seeking a career in traditional and new media organisations. It provides a combination of business and media skills designed to equip you to take up an entry-level position in today’s media organisations.
You will learn how media organisations are engaging with the challenges resulting from the emergence of digital media technologies and platforms. The course introduces you to the processes by which media organisations develop their corporate strategies, business plans, marketing and production operations as they respond to radical change in the commercial environment.
The course is designed to enable you to find and take up work placements and internships at media organisations in London during the course of your studies. Our students have successfully completed internships at TV production companies like the BBC, technology companies like Google, as well as many other multimedia, advertising and news organisations in London. Some have successfully started their own businesses in the UK.
Whether you are planning a career in a media organisation or seeking to create your own new business start up, the MA International Media Business aims to provide the analytical insight, operational knowledge and planning skills you will need to prosper. The course is taught alongside a suite of Masters courses in Westminster’s highly successful Centre for Creative Industries Management.
The following modules are indicative of what you will study on this course.
Optional modules (Semester 1)
Optional modules (Semester 2)
International Media Business students have gone on to work for many social media business including Facebook, Youtube, Google as well as traditional media firms like Sky, Disney and Bloomberg. They have also worked as creatives and digital content producers for small and large business including Land Rover, AEG and BSI Global. Others have continued their education at PhD level.
Social Media, Culture and Society MA offers a flexible, interdisciplinary exploration of key contemporary developments in the networked digital media environment. It will benefit those seeking to develop their understanding of contemporary communication and its societal, political, regulatory, industrial and cultural contexts.
Social Media, Culture and Society MA provides students with the opportunity to focus at postgraduate level on:
This Master's is organised in the environment of the Communication and Media Research Institute (CAMRI) and its Centre for Social Media Research. CAMRI is a world-leading research centre that studies the role of media and communication in society. It has become known as the Westminster school of critical media and communication research. The analysis of social media, culture and society is one of its research specialisms. In the most recent UK government research audit, the 2014 Research Excellence Framework (REF), 42.2% of CAMRI’s research was classified as world-leading and 37.5% as internationally excellent, which makes it one of Britain’s four leading media and communication research institutions.
The following modules are indicative of what you will study on this course.
In semester one, students must select two elective modules from the two thematic groups below (any combination of modules is applicable):
In semester two, students must select two elective modules from two thematic groups below (any combination of modules is applicable):
More information on modules and groups to which they belong to can be found below.
Core modules (semester one)
Option modules (Semester One)
Core modules (Semester Two)
Optional modules (Semester Two)
The Social Media, Culture and Society MA will benefit those seeking to develop their understanding of contemporary communication and its social, political and cultural contexts. This degree will be of particular interest to those who plan to work in the creative industries, as well as those already working in this field. Social Media, Culture and Society MA will also be of interest to students working in non-profit sectors, including NGOs and advocacy groups. The degree will help those seeking a competitive edge in a careers market that values high-level skills in communication, research and critical thinking.
The course also provides an excellent preparation for those wishing to continue their studies to PhD level. Around 10% of graduates of the course are now undertaking PhDs. Others work in the social media start-up scene in London, or work as journalists and in a range of industries and non-profit sectors.
This is an exciting and highly innovative course (developed in collaboration with the Media Diversity Institute) that seamlessly combines theory and modules providing or containing hands-on practical training in journalism or campaigning and public relations related to social and cultural diversity.
The course will give you the opportunity to study and research the main ways in which social scientists analyse the role of the mass media in the social construction, representation and understanding of difference and social diversity and get a critical understanding of the social and media structures and journalistic practices that impact upon these processes. It will also equip you with practical skills that will enable you to produce your own media product on a topic related to social and cultural diversity.
The course combines a portfolio of theory modules aimed to develop your knowledge and critical understanding of the processes of managing and making sense of cultural diversity, key issues in intercultural communication and of various aspects of the sociology of news with a number of practice-oriented modules intended to give you first hand experience in the practice of inclusive journalism.
Drawing upon this unique combination of rigorous theoretical engagement and specialist practical training, this course is designed to equip you with a comprehensive conceptual/theoretical grounding and the practical skills to engage in responsible media coverage of diversity, to practice culturally informed and inclusive journalism and to develop a career (whether practical, strategic, or research-based) involving understanding and responding to the challenges of social diversity.
Our teaching staff are highly experienced academics and journalism professionals with expertise in inclusive journalism.
Extra accreditation: In addition to your final degree, upon successful completion of certain module components or additional work you can be awarded study certificates by external accrediting bodies such as the Broadcast Journalism Training Council and Adobe.
Practical work experience: In addition to their programme of studies, we work hard to ensure that MA Diversity and the Media students are offered opportunities to gain valuable experience with media and NGOs whose work is relevant to their programme of studies and enhances their employability after graduation. We have established partnerships with the Media Diversity Institute, TAG International Development and The Prisma/The Multicultural Newspaper which offer paid or unpaid internships that give our students the opportunity to work in the UK or overseas or to contribute to the production of media content. In the past our students have also gained experience by participating in the Pearson Diversity Summer Internship Programme and other similar schemes. We place particular importance to such opportunities as these help our students to build upon their academic and practical work and further develop the skills that will enable them to embark on their chosen careers.
Hands-on media training: In addition to the accredited curriculum, the MA includes a number of training sessions in the use of cameras, sound and editing as well as in the Adobe Creative Suite.
The course offers two study routes to suit your future plans: You can choose one of two routes for the award: the Dissertation Route or a Practice Route culminating in a final project.
The following modules are indicative of what you study on this course.
Semester 1 (core modules)
Semester 1 (optional modules)
Semester 2 (core modules)
Semester 2 (optional modules)
This course is designed to attract a mix of new graduates, often with a media-related degree or work experience, and people who have already worked in journalism, but want to enhance their understanding of social diversity and their skills in the area of inclusive journalism. It is suitable for existing media professionals that want to reflect on their practice as journalists, as well as students who want to pursue a career in the media, national and local government, IGOs and NGOs or who intend to embark on a relevant research/academic career. It will be a valuable asset for civil servants and local authority staff, NGO workers working on immigration, equality, social inclusion and cohesion and community regeneration whose duties involve communication and media work.
This highly regarded course offers a rigorous analysis of the political, economic, cultural and sociological factors which shape the practices and outcomes of mass media. It will give you the opportunity to study and research the main ways in which social scientists have analysed the role of the mass media and communication, and how to develop, evaluate and apply research to evaluate those theories.
The MA ensures that you will receive a relevant, well-grounded, high-quality education and skill base, and a clear and comprehensive understanding of communication and the mass media. It is designed both for those who already work in or want to work in the media, and for those who want to go on to pursue further academic research in media and communication.
Based on continuous assessment, the course is taught in lectures and seminars by the team from Westminster’s top-rated Communication and Media Research Institute (CAMRI). You will be part of a bustling, multicultural academic department which boasts a strong research culture. You will be able to attend the regular talks by outside speakers (academics and practitioners) on a variety of communication and mass media issues.
Students are encouraged to seek work experience in the industry and opportunities are regularly communicated by members of staff. This has often led to full-time employment once graduating from the course. In addition, the MA course takes advantage of the vibrancy of the media environment in London.
For instance, students are encouraged to benefit from events taking place in London, e.g. at Frontline Club. Equally, there are a number of activities within the Department that give plenty of opportunities to students for networking which increases their employability.
An example here is the University’s Communication and Media Research Institute (CAMRI) seminars every fortnight where leading researchers present their work. This extracurricular activity promotes networking among MA students and gives them an opportunity to meet PhD students, other research staff and visiting speakers. Further networking opportunities are offered by the regular workshops and conferences which the various research centres within CAMRI organise and which our students can attend for free. These workshops and conferences bring together academic researchers, industry representatives as well as regulators and policy makers.
Visit our website for more information on fees, scholarships, postgraduate loans and other funding options to study Digital Media at Swansea University - 'Welsh University of the Year 2017' (Times and Sunday Times Good University Guide 2017).
Digital Media at Swansea has research strengths in media and cultural theory, the history and philosophy of media technology, and contemporary developments in digital media in the UK, the European mainland, the USA and China.
The Digital Media programme is part of the Department of Languages, Translation and Communication which boasts a dynamic research and teaching environment which has already won attention and funding from outside bodies such as the Coleg Cymraeg Cenedlaethol, the Arts and Humanities Research Council (AHRC), Wellcome Trust and the EU. We are home to the Centre on Digital Arts and Humanities (CODAH), which connects researchers in Arts and Humanities, Computer Science, and other fields.
An MA by Research in Digital Media gives you the chance to pursue a project based around your own passions and interests in Digital Media, leading to a qualification which can open the door to an academic career or boost employment prospects outside academia (typically in the private sector, the Civil Service, or education).
The Digital Media MA by Research programme will give you the freedom to explore a topic of your choosing and develop a methodology under the close supervision of two experienced academics but without attending regular classes as required in taught programmes.
As a student on the MA by Research Digital Media programme you will be supervised closely by two experienced academics in your field. Typically, you will meet them fortnightly in the first term and at regular intervals thereafter. Meetings are logged and goals agreed each time.
All research students in Digital Media are required to attend skills and training courses at College and Institutional level. They give presentations to other research students and staff at departmental seminars and the annual departmental postgraduate symposium in June and the College of Arts and Humanities conference in October. Advanced research students in Digital Media may have opportunities to teach undergraduate tutorials and seminars. You have a budget (currently £200 per year) to attend conferences outside Swansea.
MA by Research in Digital Media typically lasts from one year (full-time study) to two years (part-time study).
Research proposals on Digital Media are invited on any topic on which staff can provide supervision. It is advisable to email a member of academic staff in the appropriate area before applying. For informal enquiries regarding the MA by Research in Digital Media please contact Professor Julian Preece ([email protected]).
Staff expertise in Digital Media lies in the following areas, among others: media history; media pedagogy; media ethics; war and media; mass media and identity in small nations; Welsh-language digital media; media and health; digital and data journalism; computational media; post-broadcast digital media ecology; gender and media; transnationalism and media; international journalism; European comparative media. In addition, there is expertise in media and digital culture among research staff in Languages and Translation as well as in other COAH departments: History, Political and Cultural Studies and English Language and Literature.
Media professionals and media firms are united in their need to acquire the commercial, strategic and managerial skills to prosper in an industry undergoing constant fundamental change. This course is designed to address these needs, developing entrepreneurial leaders equipped to deal with the complex and novel challenges presented by new technologies, consumer behaviour, and evolving business models.
The course will enable you to identify and analyse strategic and operational problems and opportunities, understand, quantify and access national and international media markets, and use foresight and planning techniques to understand and respond to change. As well as being able to manage complex media projects, you will also have the skills to engage in strategic direction setting, deploy business-planning skills, and excel in leadership and implementation.
The course is delivered by academic staff with lengthy experience of advising and managing media organisations. Teaching methods are based around practical problems and include in-class exercises and individuals and group projects and assessment. Assignments will enable you to develop and apply your skills in creative project development and business planning.
The course provides a rounded suite of managerial and commercial skills, rooted in a critical understanding of today's media and content industries, building on our role as a leader in UK media research. Practice-based assignments, such as the integrating business-planning project, play an essential role in enabling you to apply ideas and learning in a creative fashion. The course consists of eight credit-bearing modules and an additional key skills module which includes the use of quantitative methods and software tools.
The following modules are indicative of what you will study on this course.
Graduates of the course are working in mid-level and senior positions in analysis and consultancy, business development, content distribution, and creative team leadership. They occupy managerial roles within media organisations, project management, regulation and policy, and strategy analysis.
Graduates from the Media Management MA have found roles in a wide variety of media organisations including: CCTV, Hunan Television, State Administration of Radio Film and Television (China), the BBC, eBay, BskyB, DigitasLBI, Screen Digest (UK) Deutsche Telekom (Germany) NTV (Russia) MBC (South Korea) NDTV, Hindustan Times (India) Welhoo (Finland) and Globo TV (Brazil).
Success in their Masters has allowed many to move into more senior roles within the businesses they have been working in, to transfer to new sectors of the media, or set up their own businesses.
This course is ideal if you wish to pursue media, communications and cultural inquiry in order to develop a media-based career.
On this course you will cover all aspects of media, communications and cultural studies, from exploring cultural theories and concepts such as Marxism, post-Marxism, feminism, psychoanalysis, post-colonialism and globalisation, to the developments and debates around media and cultural industries such as TV, film, print media and the internet. You will analyse the politics of identity in the context of media and cultural representations, especially in the changing media and web landscape.
You’ll be taught by staff who have strong research profiles with publications in the area of cultural studies theory, culture and politics, tabloid culture, reality television, psychoanalysis, television history and industry, the globalisation of media and culture, contemporary trends in the television industry, as well as travel writing.
You will become a member of the Centre for Research in Film and Audiovisual Cultures (CRFAC), giving you access to a diverse programme of research seminars, symposia and special events organised in collaboration with institutions such as the British Film Institute. Your studies are complemented by visiting lectures given by media and cultural industry professionals such as film makers and scholars from other institutions.
Roehampton's location in London is ideal for media and culture students as you can take advantage of your location by immersing yourself in the wealth of creative cultural institutions and media companies that the capital has to offer, unrivalled by any other city in the UK.
On the course, you will gain an in depth understanding of the role of the media in everyday life, and of its relation to culture and formations of identity and subjectivity.
You will be introduced to, and evaluate, a number of influential and important communication theories and concepts associated with the public sphere, globalisation, promotional culture, media organisations and new media, as well as discourse analysis.
You will engage with the politics of identity in the context of media and cultural representations and explore debates around social difference through a consideration of various defining conditions including gender, class, ethnicity, history, nationality, sexuality, taste and consumer choices.
You will also explore the representation of social reality and the social self in both mass and new media. By focusing on a range of non-fiction formats including reality television, ‘unscripted’ video, user-generated content and the development of the social web, you will address established and newer scholarly debates concerning ‘truth telling’, confession, surveillance and the production of knowledge about the self and its place in the world.
You’ll end the year by undertaking a dissertation or research project which will give you the opportunity to deepen your research skills and knowledge about a topic of particular interest to you.
Some of the modules we currently offer include:
Compulsory and Required modules
Compulsory and/or required modules may change when we review and update programmes. Above is a list of modules offered this academic year.
Optional modules, when offered as part of a programme, may vary from year to year and are subject to viability.
The MA helps students prepare for successful careers in communications and the cultural industries including film, journalism and publishing. Students may opt to do media research or further academic study.