We are an established centre for research into literary translation with expertise in the following languages. Chinese, French, German, Italian, Spanish, and Welsh.
Read more…
Who is it for?. The Audiovisual Translation and Popular Culture postgraduate course is for you, if you. are interested in popular culture, films, TV, literature, comics or graphic novels.
Read more…
There is widespread interest in literary translation as a form of literary study, and as a discipline that extends the reading and writing skills obtained in an Arts degree.
Read more…
According to the National Centre for Languages, demand for translators “is being driven by globalisation, migration and political changes … giving rise to difficulties securing the services of appropriately qualified translators”, and employers particularly expect translators to possess contextual, cultural and ethical knowledge and understanding of their field.
Read more…
This MA combines a strong grounding in translation theory with a focus on the practice of literary translation and the study of literatures across cultures and languages.
Read more…
This programme will equip you with Arabic-English and/or English-Arabic translation skills for different types of texts, as well as an understanding of the theory underpinning your practice.
Read more…
The programme is designed to improve your translation skills, introduce you to a range of translation technologies and familiarise you with the professional contexts in which translators work.
Read more…
Should translated literature be entirely faithful to the original text, or should the translation be creative in its attempt not to lose the poetry of the work? How can translation account for double entendre or other wordplay? Is it possible to translate experimental literature which ignores conventional grammar rules?.
Read more…
The Translation Studies pathway of the MA in Translation enables you to advance your practical language, translation and technology skills while developing a comprehensive understanding of translation in social, cultural and historical contexts.
Read more…
The Translation and Culture pathway of the MA in Translation enables you to focus on your practical language, translation and technology skills, with the option of studying an additional language, while developing a comprehensive understanding of the nature of translation.
Read more…
The MSc in Translation Studies caters to the increasing need for highly skilled and specialist translators across a wide range of industries and settings.
Read more…
This course responds to the increasing need in a globalised, interconnected world for highly qualified translators who can navigate different genres of text and negotiate the language needs of diverse audiences and industries.
Read more…
Translation studies has witnessed unparalleled growth over the past 20 years. It is through translation that international business, trade, legal affairs, diplomatic missions, human rights interventions and international development and humanitarian aid are delivered.
Read more…
The MA Korean Studies (Literature Pathway) aims to. provide extensive, critical knowledge of pre-modern and modern Korean literary traditions;.
Read more…
