• Xi’an Jiaotong-Liverpool University Featured Masters Courses
  • Ross University School of Veterinary Medicine Featured Masters Courses
  • University of Cambridge Featured Masters Courses
  • University of Southampton Featured Masters Courses
  • Swansea University Featured Masters Courses
  • Durham University Featured Masters Courses
  • Anglia Ruskin University Featured Masters Courses
De Montfort University Featured Masters Courses
National Film & Television School Featured Masters Courses
University of Leeds Featured Masters Courses
Plymouth Marjon University (St Mark & St John) Featured Masters Courses
Swansea University Featured Masters Courses
"lexicography"×
0 miles

Masters Degrees (Lexicography)

We have 12 Masters Degrees (Lexicography)

  • "lexicography" ×
  • clear all
Showing 1 to 12 of 12
Order by 
This Master's course will give you a completely new insight into how language really works and the way people use words to create meaning. Read more

Course description

This Master's course will give you a completely new insight into how language really works and the way people use words to create meaning.

If you would like to learn how to explore language using innovative techniques and computer tools, then our course will offer you cutting-edge, research-led training of the highest quality, taught by leading researchers in the fields of linguistics and computer science.

You will have options enabling you to study:
• How people use words to make meanings;
• How to analyse real language usage;
• The role of phraseology, metaphor, and idioms;
• Creative and poetic uses of language;
• New approaches to language teaching;
• Translation tools such as translation memory systems;
• Creating dictionaries using new kinds of evidence;
• Using computer tools for teaching and translation.

For further information, please download our flyer here: http://rgcl.wlv.ac.uk/wp-content/uploads/2017/01/MA-Practical-Corpus-Linguistics-for-ELT-Lexicography-and-Translation.pdf

Why choose Wolverhampton?

MA Practical Corpus Linguistics for ELT, Lexicography and Translation is an innovative, unique, and up-to-date course based on high-quality interdisciplinary research, with a selection of modules that is unparalleled both on a national and international level. Our research-led teaching is continually evolving to address the latest challenges and breakthroughs in the field. As a result, the knowledge and practical skills developed on the course will allow you to meet the most recent and relevant demands of the industry.

You will become proficient in the use of sophisticated corpus tools such as the Sketch Engine (https://www.sketchengine.co.uk), as well as state-of-the-art specialist software for professional translators and lexicographers. You will also be given an option to learn basic computer programming in Python, which is one of the most robust, popular, and widely used programming languages in the field. By the end of the course, you will have developed a unique set of transferrable skills that will make you highly competitive in the marketplace and allow you to find employment as a language professional in industry or in academia.

Figures speak louder than words: the University of Wolverhampton boasts an outstanding graduate employability rate – 98% of our postgraduate students are in work or further training six months after graduation!

What will I learn?

This course will introduce you to the use of corpora – large electronic collections of written and/or spoken text that serve as a reliable source of evidence in linguistic analysis. (‘Corpora’ is the plural of ‘corpus’.) You will learn how to design, analyse, and exploit corpora in language teaching, dictionary writing, and translation for English or any other language.

You will be given freedom and flexibility to tailor the course content to your needs and research interests as we offer a unique selection of general and specialized elective modules from which to choose. Our teaching staff will provide you with support and guidance in selecting the most suitable combination for your research topic.

Semester I will focus on developing general linguistic knowledge and research skills, which you will be able to apply to your chosen area of expertise in Semester II. You will learn about words, meanings, and linguistic creativity, broaden your knowledge of grammar, and acquire basic research and professional skills. You will also have an opportunity to learn the essentials of computer programming by attending our elective module in Python.

Semester II will introduce you to corpus linguistic methods and their application to three areas of research: language teaching, lexicography, and translation. You will start planning your dissertation and engage in one-on-one consultations with your supervisor.
For further information on modules and assessments, please visit our website: http://rgcl.wlv.ac.uk/macorling

Opportunities

As a Master's student on this course, you will be part of our Research Institute of Information and Language Processing (RIILP), an independent, research-driven University unit specializing in linguistics and natural language processing.
• You will be taught by leading researchers in the field: http://rgcl.wlv.ac.uk/macorling/who-will-teach-you-on-this-course/; our teaching staff at RIILP are engaged in high-quality research, as evidenced by the latest RAE 2008 and REF 2014 results;
• We offer an exciting programme of invited lectures and research seminars, attended by both students and staff;
• The institute has a wide network of contacts in academia and in the industry which you will be able to benefit from;
• You will also have an opportunity to travel the world – Malaga, Valencia, Besançon, Naples, Alicante, and Plovdiv are just a few of the many possible destinations covered by our institute’s Erasmus agreements.

Career path

Graduates will be able to pursue a career path in language teaching, translation, lexicography, editing, and human language technology, working either as freelancers or in a variety of industry locations, including publishing houses, translation agencies and IT companies that specialize in the development of language resources and tools (e.g. language learning applications, CAT tools). English language teachers will benefit greatly from the course, as they will develop knowledge and practical skills in using modern lexical resources, corpus data and tools in the preparation of teaching material and in the classroom, which will significantly improve their chances of securing a job in the ELT sector.

The course will also provide a sound intellectual platform for students to progress onto doctorate level study and a career in higher education. As the teaching on the course is based on research carried out within the Research Institute of Information and Language Processing (RIILP), graduates will be well-placed to continue their academic careers by applying for PhD positions within our institute or at other leading centres specializing in Corpus Linguistics, ELT/TESOL, Lexicography, Translation Studies, or Natural Language Processing.

Contact us

• Dr Sara Moze (course leader):
• April Harper (admin office):
• Research Group website: http://rgcl.wlv.ac.uk/
• Twitter: @RGCL_WLV


*Subject to approval

Read less
You will combine advanced study in historical and modern aspects of English language and English linguistics. This programme provides career opportunities in research, teaching, publishing and lexicography among others. Read more
You will combine advanced study in historical and modern aspects of English language and English linguistics. This programme provides career opportunities in research, teaching, publishing and lexicography among others. It is a research training Masters in line with Arts & Humanities Research Council practice and is an accredited part of the training programme of the Economic & Social Research Council Scottish Doctoral Training Centre.

Why this programme

-You will have access to Glasgow’s Special Collections, which has a large collection of medieval and renaissance manuscripts and early printed books.
-You will also have access to professional standard equipment for the analysis of speech data in the University’s Phonetics Lab.

Programme structure

You will learn through a combination of lectures, regular supervisions, formative essay writing and attendance at supplementary classes and seminars. Assessment includes a portfolio of essays.

You will undertake a number of core courses in historical and modern English language and English linguistics, including
-Phonetics and phonology
-Sociolinguistics
-Lexicography, lexicology and semantics
-Discourse analysis and grammar
-English historical linguistics

You can also take courses on offer in some MLitt programmes in the College of Arts, for example,Medieval & Renaissance Studies, Classics.

You will take courses in research skills and methods. The second half of the programme is dedicated to your individual dissertation work, under the guidance of an assigned supervisor.

Please note that the availability of Core Courses depends on staff availability in any session; the availability of Option Courses depends on student take-up and staff availability in any session.

Core and optional courses

The components covered in Semester 1 provide a high level overview of core topics in English Language and English Linguistics. You will study current issues in these fields, which will provide the basis for independent empirical research in your chosen specified areas in Semester 2.
-Phonetics and Phonology
-Sociolinguistics
-Discourse Studies
-English Historical Linguistics
-Early English Textual Studies

Dissertation

From April to September, students work on a short dissertation (15,000 words) linking directly to work undertaken in Semester 2 with their supervisors. The Dissertation can be an end in itself, but it is envisaged that it can also act as a pilot-study for, or a component part of, a subsequent doctoral thesis.

Career prospects

Career opportunities include teaching, publishing, digital analysis, journalism and lexicography. You can take advantage of opportunities to establish or advance your career as a writer or editor, or to work in museums, schools or academia. Other graduates have used their specialist knowledge to gain positions in the media or in business.

Read less
Today, there are around 6-7,000 languages spoken in the world and it is widely agreed that at least half of those are under threat of extinction within 50 to 100 years. Read more
Today, there are around 6-7,000 languages spoken in the world and it is widely agreed that at least half of those are under threat of extinction within 50 to 100 years. Language documentation is a new sub-discipline within linguistics that has emerged as a response to the growing crisis of language endangerment. It emphasises data collection methodologies, in two ways: first, in encouraging researchers to collect and record a wide range of linguistic phenomena in genuine communicative situations; and secondly, in its use of high quality sound and video recording to make sure that the results are the best possible record of the language.

The MA programme in Language Documentation and Description is intended for students who wish to specialise in the documentation and description of languages, with a focus on minority and endangered languages. This specialist MA is characterised by an integrated core of subject offerings that are oriented around issues in language documentation and description, plus a series of options in linguistics, applied linguistics, and language studies.

The programme is formulated with two main pathways:

MA Language Documentation and Description [Language Support and Revitalisation] provides an introductory overview of the study of language as well as courses geared at enabling students to support endangered and minority language communities in a number of ways. This pathway is open to students with or without a background in linguistics.

MA Language Documentation and Description [Field Linguistics] provides students with a sound knowledge of state-of-the-art methods and technology for language documentation and description with an emphasis on endangered and minority languages. This pathway is open to students who already hold an undergraduate major in linguistics/applied linguistics, or an MA in linguistics.

This course is part of the Endangered Languages Academic Programme (ELAP), which specifically aims to advance the documentation and description of endangered languages. ELAP also runs seminars, workshops, and intensive courses on the documentation of endangered languages. The programme is funded by the Lisbet Rausing Charitable Fund, and forms part of the Hans Rausing Endangered Languages Project (http://www.hrelp.org/).

Visit the website http://www.soas.ac.uk/linguistics/programmes/malangdocdesc/

Structure

The MA Language Documentation and Description (LDD) consists of three components: core courses, option courses and dissertation research. This degree programme is formulated with two different pathways; one specialising in Language Support and Revitalisation and the other specialising in Field Linguistics.

Regardless of the pathway they chose, all students take the equivalent of 2 full units as core courses, and the equivalent of 1 full unit as option courses and submit a Masters dissertation at the end of the year. The MA may be taken part-time, over two or three years, and there is a possibility for transferring between the two pathways for part-time students.

- MA Language Documentation and Description [Language Support and Revitalisation]

This pathway is open for full-time study to students with or without a BA in linguistics and provides an introductory overview of the study of language as well as courses geared at enabling students to support endangered and minority language communities in a number of ways. For part-time options and details please see the MA Handbook.

- MA Language Documentation and Description [Field Linguistics]

This pathway is open to students with a BA in Linguistics and equivalent and provides students with a sound knowledge of state-of-the-art methods and technology for language documentation and description with an emphasis on endangered and minority languages. For part-time options and details please see the MA handbook.

- Optional Courses

Any course/s to the value of 1 unit from the list of running Linguistics PG courses.

Programme Specification

MA Language Documentation and Description - Programme Specifications 2012/13 (pdf; 29kb) - http://www.soas.ac.uk/linguistics/programmes/malangdocdesc/file80773.pdf

Faculty of Languages and Cultures

Six of the academic departments are devoted to teaching and research in the languages, literatures and cultures of Africa, China and Inner Asia, Japan and Korea, the Near and Middle East, South Asia, and South East Asia, with the seventh teaching and conducting research in Linguistics. The Language Centre caters to the needs of non-degree students and governmental and non-governmental organisations. It maintains a huge portfolio of courses, including year-long diploma programmes, weekly evening classes in about 40 different African and Asian languages, and tailored intensive one-to-one courses. The Language Centre also offers courses in French, Portuguese and Spanish.

Their teaching is in three main areas:
- language competence acquisition;
- textual and cultural studies - both comparative and language-specific, and covering not only 'literature' in a strict sense but also visual media, performance, folklore, translation etc.;
- language studies with linguistics at its core - including the prestigious Hans Rausing Endangered Languages Project.

The Faculty is also home to the Centre for Cultural, Literary and Postcolonial Studies (CCLPS) (http://www.soas.ac.uk/cclps/).

While SOAS as a whole represents the most substantial concentration in the Western world of expertise dedicated to African, Middle Eastern and Asian studies, the Faculty of Languages and Cultures is heavily committed to teaching and research grounded in a knowledge of the principal languages and cultures of two thirds of humankind.

Department of Linguistics

The department is a centre for linguistic study in an unparalleled range of languages, many of which we are documenting for the first time. They include languages of Africa, the Near and Middle East, South Asia, South East Asia, Central Asia, Australia, the Pacific, and Siberia. The department has close academic ties to the rest of our faculty, the Departments of Africa, China and Inner Asia, Japan and Korea, the Near and Middle East, South Asia, and South East Asia, as well as the Language Centre.

The research interests of members of staff cover a wide range of theoretical and applied aspects of linguistics, including syntax, phonology, semantics, information structure, sociolinguistics, historical linguistics, linguistic typology, language documentation and description, language contact and multilingualism, language support and revitalisation, language archiving, lexicography, language pedagogy, translation studies, and the studies of individual languages and language families.

View Degree Programmes - http://www.soas.ac.uk/linguistics/programmes/

Find out how to apply here - http://www.soas.ac.uk/admissions/pg/howtoapply/

Read less
This degree will give you a good grounding in major topics in linguistics – the study of how language is structured, represented in the mind and interpreted – and phonetics, the study of how speech sounds are physically produced. Read more

This degree will give you a good grounding in major topics in linguistics – the study of how language is structured, represented in the mind and interpreted – and phonetics, the study of how speech sounds are physically produced.

Core modules will introduce you to key aspects of the discipline, such as syntax, phonetics and phonology. You’ll also develop your knowledge of research methods within and outside of the lab. You’ll then choose from optional modules to suit your interests or career plans, such as language acquisition or sociolinguistics.

Spanning the arts and sciences, linguistics is a challenging and rewarding discipline that allows you to gain a real understanding of human communication as well as a wide range of transferable skills. Taught by experts in top-class facilities and supported by the Language at Leeds research network, this programme will give you a good foundation in the subject informed by the very latest research.

Specialist resources

Leeds is a fantastic place to study linguistics and phonetics. Our tutors and research students are active members of the wider Language at Leeds network which brings together researchers from across the University. You’ll be able to enhance your learning with an array of research events throughout the year.

Postgraduates also have access to our extensive facilities, including the Human Communications Suite complete with a recording studio and lab space for psycholinguistics experiments. You can make use of our phonetics lab and the Language Zone, a state-of-the-art space where you can use a range of language-based teaching materials whenever you want.

This programme is suitable for people who have no prior knowledge of linguistics, or those who may have studied some during their first degree. However, if you do have a substantial background in linguistics or phonetics, you may prefer to study for an MA by Research.

This programme is also available to study part-time over 24 months.

Course content

Core modules will allow you to develop your knowledge of key aspects of linguistics and phonetics. You’ll study introductory modules in syntax and phonetics and phonology in Semester One, which you’ll build on in more advanced modules in the following semester. You’ll also take core modules to develop your academic and research skills in linguistics.

In addition, you’ll expand your understanding of areas that suit your interests when you choose from optional modules on topics such as pragmatics, sociolinguistics and language acquisition. By the end of the programme, you’ll be able to demonstrate the skills and knowledge you’ve gained when you complete an independently researched dissertation on a linguistics topic of your choice.

If you choose to study part-time, you’ll take fewer modules in each year so you can study over a longer period.

Course structure

Compulsory modules

  • Dissertation (Linguistics and Phonetics) 30 credits
  • Foundations of Phonetics and Phonology 15 credits
  • Foundations of Syntax 15 credits
  • Topics in Phonetics and Phonology 15 credits
  • Topics in Syntax 15 credits
  • Academic Skills in Linguistics 15 credits
  • Research Methods in Linguistics 15 credits

Optional modules

  • Languages in Contact 30 credits
  • Pragmatics 30 credits
  • Second Language Acquisition 30 credits
  • Approaches to Linguistics and Language Acquisition 30 credits

For more information on typical modules, read Linguistics MA Full Time in the course catalogue

For more information on typical modules, read Linguistics MA Part Time in the course catalogue

Learning and teaching

We use diverse teaching and learning methods to help you benefit from our tutors’ expertise. They include seminars, lectures, online learning, tutorials and practicals. Independent study is also a vital element of the course. You’re also encouraged to sit in on classes in modules that you’re not taking, giving you a great opportunity to gain a broad base of knowledge in linguistics and phonetics.

Assessment

Depending on the modules you choose, assessment methods will vary. However, they usually include coursework , essays and practicals, while core linguistics modules also include exams.

Career opportunities

This programme will give you a sophisticated understanding of human communication, as well as valuable transferable skills in areas such as use of quantitative and qualitative data, research, interpretation, oral and written communication and analysis which are highly attractive to employers in a wide range of industries.

Graduates have pursued diverse careers as a result, in areas such as lexicography, journalism, editing, advertising, language education an even artificial intelligence. Many also pursue PhD level study and continue with research into linguistics, or further training in disciplines such as speech and language therapy.

Careers support

We encourage you to prepare for your career from day one. That’s one of the reasons Leeds graduates are so sought after by employers.

The Careers Centre and staff in your faculty provide a range of help and advice to help you plan your career and make well-informed decisions along the way, even after you graduate. Find out more at the Careers website.



Read less
This unique programme bridges the gap between linguistic theory and language teaching practice to enable you to develop a career in language teaching or research. Read more

This unique programme bridges the gap between linguistic theory and language teaching practice to enable you to develop a career in language teaching or research.

Whether you’re already a teacher or you plan to become one, this degree offers you a deeper understanding of how language is structured, used and interpreted and how this can inform language teaching. Core modules will introduce you to key topics in linguistics such as syntax, phonetics and phonology, as well as teaching methodologies and how they are applied. You’ll also improve your knowledge of research methods in language sciences.

To enhance your knowledge, you’ll choose from optional modules to suit your career plans or interests, on topics such as language acquisition or sociolinguistics. With support from expert tutors within the Language at Leeds research network, you’ll gain valuable skills and a sound knowledge base to prepare you for further research or to inform your teaching practice.

Specialist resources

Leeds is a fantastic place to study linguistics and phonetics. Our tutors and research students are active members of the wider Language at Leeds network which brings together researchers from across the University. You’ll be able to enhance your learning with an array of research events throughout the year.

Postgraduates also have access to our extensive facilities, including the Human Communications Suite complete with a recording studio and lab space for psycholinguistics experiments. You can make use of our phonetics lab and the Language Zone, a state-of-the-art space where you can use a range of language-based teaching materials whenever you want.

This is an academic programme which approaches English language teaching from the perspective of linguistics, and it is therefore not intended for those who are seeking vocational teacher training or classroom experience.

This programme is also available to study part-time over 24 months.

Course content

Core modules in your first semester will give you a good grounding in key topics and approaches in linguistics, introducing you to syntax, phonetics, phonology and language acquisition. You’ll also develop the skills you need to study linguistics effectively.

In the following semester you’ll build on this foundation, improving your linguistic research skills while learning about language teaching methodologies and practices. You’ll also choose from optional modules to focus on topics that interest you, such as pragmatics and language development.

Throughout this programme you’ll develop sophisticated research and analytical skills, as well as a wealth of subject knowledge and teaching techniques. You’ll demonstrate this in your dissertation, where you’ll independently research a topic of your choice and submit the finished product by the end of the programme in September.

If you choose to study part-time, you’ll study over a longer period and take fewer modules in each year.

Course structure

Compulsory modules

  • Dissertation (Linguistics and Phonetics) 30 credits
  • Foundations of Phonetics and Phonology 15 credits
  • Foundations of Syntax 15 credits
  • Approaches to Linguistics and Language Acquisition 30 credits
  • Methodology in Language Teaching 15 credits
  • Language Teaching in Practice 15 credits
  • Academic Skills in Linguistics 15 credits
  • Research Methods in Linguistics 15 credits

Optional modules

  • Pragmatics 30 credits
  • Second Language Acquisition 30 credits
  • Topics in Phonetics and Phonology 15 credits
  • Topics in Syntax 15 credits

For more information on typical modules, read Linguistics and English Language Teaching MA Full Time in the course catalogue

For more information on typical modules, read Linguistics and English Language Teaching MA Part Time in the course catalogue

Learning and teaching

We use diverse teaching and learning methods to help you benefit from our tutors’ expertise. They include seminars, lectures, online learning, tutorials and practicals. Independent study is also a vital element of the course. You’re also encouraged to sit in on classes in modules that you’re not taking, which gives you a great opportunity to gain a broad base of knowledge in linguistics and phonetics.

Assessment

Depending on the modules you choose, assessment methods will vary. However, they usually include coursework , essays and practicals, while core linguistics modules also include exams.

Career opportunities

This programme will equip you with a deeper understanding of human communication and how language is taught and learned. It will also give you high-level research and analysis skills that are valued in all kinds of industries and organisations.

Graduates have pursued a wide range of careers in fields such as language teaching, preparing language teaching materials, lexicography, editing work, the media, marketing and journalism. Many others have pursued PhD level study in fields such as applied linguistics and education.

Careers support

We encourage you to prepare for your career from day one. That’s one of the reasons Leeds graduates are so sought after by employers.

The Careers Centre and staff in your faculty provide a range of help and advice to help you plan your career and make well-informed decisions along the way, even after you graduate. Find out more at the Careers website.



Read less
Are you interested in working with cutting-edge technology at the forefront of language processing?. This course is run by a leading research group at the University of Wolverhampton. Read more
Are you interested in working with cutting-edge technology at the forefront of language processing?

This course is run by a leading research group at the University of Wolverhampton. As a Master's student, you will be part of our Research Institute of Information and Language Processing (RIILP) (http://www.wlv.ac.uk/research/institutes-and-centres/riilp---research-institute-in-information-and-lan/), an independent, research-driven University unit specialising in Linguistics and Natural Language Processing.

What will I learn?

Computational Linguistics (sometimes called Natural Language Processing) is the use of computers to study language. On the course, you will be able to study:
• How to use Python and the well-established NLTK library to process natural language texts;
• How to analyse real language usage;
• How to automatically translate text using computer programs;
• The use of computers to study features of language;
• Translation tools such as translation memory systems;
• Computer techniques for automatically classifying natural language texts;
• Understand how Siri, Amazon Echo and Google Home etc. work;
• How to design an experiment that will thoroughly test your research questions.

You will be mentored through this programme by experienced and leading academics from the field. Join our research group today (http://www.wlv.ac.uk/research/institutes-and-centres/riilp---research-institute-in-information-and-lan/) to become part of this team of leading researchers and academics and create your path to a career in computers and language!

What modules will I study?

When studied full-time, this course comprises of three semesters worth 60 credits each. Three modules will be studied in semesters one and two. During the third semester, students will undertake their research project and complete a 15,000 word dissertation on any aspect of Computational Linguistics.

The course covers all aspects of Computational Linguistics in line with current and leading work in research and industry, and is divided into the following taught modules:
1. Computer programming in Python
2. Corpus Linguistics in R
3. Machine translation and other natural language processing applications
4. Computational Linguistics
5. Translation tools for professional translators
6. Machine learning for language processing
7. Research methods and professional skills

Translation Tools for Professional Translators is an elective module that may be chosen in the Second Semester to replace another taught module for those students who are interested in pursuing careers in Translation.

Opportunities

- You will be taught by leading researchers in the field: our teaching staff at the Research Institute of Information and Language Processing (RIILP) (http://www.wlv.ac.uk/research/institutes-and-centres/riilp---research-institute-in-information-and-lan/) are engaged in high-quality research, as evidenced by the latest RAE 2008 and REF 2014 results.
- We offer an exciting programme of invited lectures and research seminars, attended by both students and staff;
- The institute has a wide network of contacts in academia and in the industry from which you will be able to benefit;
- Find out about Dr. Vinita Nahar’s (past group member) innovative research into technology to detect Cyberbullying online http://www.itv.com/news/central/topic/cyber-bulling/.

How will I be assessed?

Assessments will include writing assignments on given topics, reports on practical work carried out in the class, portfolios, projects, oral presentations, and tests. The culmination of the study programme will be your 15,000-word dissertation, which will allow you to carry out an in-depth study of a chosen topic within the areas of corpus linguistics, language teaching, lexicography, or translation.

What skills will I gain?

The practical sessions include working with tools and software and developing programs based on the material taught in the lectures, allowing you to apply the technical skills you are learning. Some of the tasks are group based, feeding into the collaboration aspect of blended learning which enhances team-working skills, and some are done individually. Through portfolio building, you will be able to share your learning with other students. You will also be able to enhance your employability by sharing your online portfolio with prospective employers. Some assessments will require you to present your work to the rest of the class, enabling you to develop your presentation skills, which are useful in both academia and industry. Other transferable skills are the abilities to structure your thoughts, present your ideas clearly in writing and prepare texts for a wider audience. You will acquire these skills through assessed report and essay writing, and most of all through writing your dissertation.

Career path

Graduates of this course will be well-placed to continue their academic/research careers by applying for PhD positions within RIILP or at other leading centres for language and information processing. This degree will also enable graduates to access research and development positions within the language processing and human language technology industries, as well as in related areas such as translation, software development and information and communication technologies, depending on their specific module choices and dissertation topic. It should be noted that computer programming is a skill that is increasingly sought after by many companies from technological backgrounds and skills gained from this course will place graduates in a good position to take up such posts. Past graduates from this course have also gone on to successful careers specifically within the computer programming industry.

Student comments

"This course allowed me to see all the potential of Natural Language Processing - my favourite topic was Corpus Linguistics."

"I would recommend this course to people interested in linguistics or languages in general to show them that linguistics can also be paired with Computer Science and to those interested in Computer Science, for it could show them a new application to Computer Science."

"I would recommend this course to the individuals who seek to increase their knowledge of Machine Learning and Natural Language Processing. People who want to understand how, say, SIRI works, should join this course."

"Thanks to this course, I know what I want to do in the future; I want to be a Professor of Corpus Linguistics. I have several opportunities for a PhD in the US. I also learnt how to use a few programming languages, which is of great importance nowadays if one wants to find a job."

Read less
Visit our website for more information on fees, scholarships, postgraduate loans and other funding options to study Literary Translation at Swansea University - 'Welsh University of the Year 2017' (Times and Sunday Times Good University Guide 2017). Read more

Visit our website for more information on fees, scholarships, postgraduate loans and other funding options to study Literary Translation at Swansea University - 'Welsh University of the Year 2017' (Times and Sunday Times Good University Guide 2017).

We are an established centre for research into literary translation with expertise in the following languages: Chinese, French, German, Italian, Spanish, and Welsh. We are currently leading a project on the Visualisation of Translation Variation and are particularly interested in proposals which articulate with it. See: http://www.delightedbeauty.org/vvv/Home/Project.

Key Features of MA by Research in Literary Translation

An MA by Research in Literary Translation gives you the chance to pursue a project based around your own passions and interests in Literary Translation, leading to a qualification which can open the door to an academic career or boost employment prospects outside academia (in the private sector, the Civil Service, education, or the translation industry).

The Literary Translation research programme will give you the freedom to explore a topic of your own choosing in Literary Translation and develop a methodology under the close supervision of two experienced academics but without attending regular classes as required in taught programmes.

As a student enrolled on the MA by Research in Literary Translation, you will be supervised closely by two experienced academics in your field. Typically, you will meet them fortnightly in the first term and at regular intervals thereafter. Meetings are logged and goals agreed each time.

All research students are required to attend skills and training courses at College and Institutional level. They give presentations to other research students and staff at departmental seminars and the annual departmental postgraduate symposium in June and the College of Arts and Humanities conference in October. Advanced research students may have opportunities to teach undergraduate tutorials and seminars. You have a budget (currently £200 per year) to attend conferences outside Swansea.

MA by Research in Literary Translation degree typically lasts from one year (full-time study) to two years (part-time study).

The MA by Research in Literary Translation is ideal for those who want:

-an MA qualification in niche areas where taught programmes are not offered;

- the experience of a research degree without committing to a PhD.

Research proposals are invited on any topic in Literary Translation for which staff can provide supervision. You may analyse multiple translations of a classic text, for instance, or the consistency of the translation decisions taken by a particular translator. You may like to investigate a whole genre, such as crime fiction, or you may want to try your own hand at a piece of literary translation, explaining your strategy in a detailed theoretical commentary. It is advisable to email a member of academic staff in the appropriate area before applying (see staff web pages).

For informal enquiries regarding Literary Translation please contact Professor Julian Preece ().

Research Interests

Staff research interests in Translation and Interpreting cover a range of themes, including:

• Literary Translation

• Theatre translation/adaptation

• Translation Theory (including non-Western)

• History of Translation

• Comparative Translation Studies

• Translation and Social Discourse

• Corpus-based Translation Analysis

• Translation and the Lexicon

• Computer-based Lexicography and Terminography

• Translation processes: psycholinguistics of translation, translation workflows

• Translation tools and technologies

• Translation visualisation

Research proposals are invited on any topic in Literary Translation for which staff can provide supervision. You may analyse multiple translations of a classic text, for instance, or the consistency of the translation decisions taken by a particular translator. You may like to investigate a whole genre, such as crime fiction, or you may want to try your own hand at a piece of literary translation, explaining your strategy in a detailed theoretical commentary. The Department benefits from extensive library holdings in print and online form. All postgraduate students have access to two computer-based language laboratories, an advanced Translation and Media computing lab, and a more specialised Translation Research facility housing the latest digitisation, corpus analysis and computer assisted translation tools.



Read less
The MA in Spanish and Latin American Studies aims to provide students who already have a background in Spanish Studies at undergraduate level with an opportunity to develop their interest in and knowledge and understanding of the language, literatures and cultures of the Spanish-speaking world. Read more

Overview

The MA in Spanish and Latin American Studies aims to provide students who already have a background in Spanish Studies at undergraduate level with an opportunity to develop their interest in and knowledge and understanding of the language, literatures and cultures of the Spanish-speaking world. As well as increased linguistic and intercultural competence, the programme also offers students the opportunity to develop their awareness of a variety of theoretical approaches to critical analysis; to broaden their intellectual experience; to improve their intercultural and communication skills; and to develop their transferable skills, such as research skills, presentation skills, teamwork, organization skills and time management.
It is possible to study modules of particular interest without completing a Masters degree or to exit with a Postgraduate Diploma (Level 9) in Spanish & Latin American Studies after completing 60 credits of taught modules.

See the website https://www.maynoothuniversity.ie/spanish/our-courses/ma-spanish-latin-american-studies

Course Structure

The MA is a 90 credit programme with a combination of subject-specific modules and interdisciplinary modules.

- Taught modules (55 ECTS)
A combination of seminars and workshops will form the basis of the taught element of the programme, which includes core language modules, a number of interdisciplinary modules (taught with the Departments of French, German and Irish), and a selection of elective modules. These aim to provide students with knowledge and understanding of the linguistic, literary, visual and sociopolitical cultures of the Spanish-speaking world through the study of key texts, visual artefacts and documents.

- Minor Thesis (30 ECTS) and Oral Presentation (5 ECTS)
Students also develop their own research projects under the supervision of academics with expertise in the following areas: Latin American and Spanish Film and Visual Cultures; Chicana/o Studies; Spanish Theatre; Censorship in twentieth-century Spain; Contemporary Spanish Women’s Writing; Cultural Memory; Latin American literature; Spanish poetry; Latin American indigenous cultures; Translation; History of Language Teaching; Hispanic Lexicography.

Career Options

The programme is an ideal beginning of an academic career in Hispanism, and could prepare students for further study at PhD level. The combination of subject-specific and transferable skills, which are the intended learning outcomes of the programme, would make it a useful qualification for entry into the teaching profession, research work, or for careers with an international dimension, in business or in the public service.

How To Apply

Online application only http://www.pac.ie/maynoothuniversity

PAC Code
MHZ50 Full-time
MHZ51 Part-time

The following information should be forwarded to PAC, 1 Courthouse Square, Galway or uploaded to your online application form:

Certified copies of all official transcripts of results for all non-Maynooth University qualifications listed MUST accompany the application. Failure to do so will delay your application being processed. Non-Maynooth University students are asked to provide two academic references and a copy of birth certificate or valid passport.

Applicants may be required to attend for interview as part of the admissions process.

Find information on Scholarships here https://www.maynoothuniversity.ie/study-maynooth/postgraduate-studies/fees-funding-scholarships

Read less
If you are seeking an advanced level of specialised training that will set you on course for a career related to Arabic language learning or teaching in higher education, research, publishing or consultation, this programme offers a firm grounding in the theory and practice of language learning and teaching, as well as in linguistic research methods. Read more

Who is this programme for?:

If you are seeking an advanced level of specialised training that will set you on course for a career related to Arabic language learning or teaching in higher education, research, publishing or consultation, this programme offers a firm grounding in the theory and practice of language learning and teaching, as well as in linguistic research methods.

You will study both the general areas of linguistic inquiry and Arabic linguistics. This programme will also allow you to explore the relationship between linguistics and second language acquisition, and how this relationship supports Arabic language teaching, specifically in higher education.

Visit the website http://www.soas.ac.uk/linguistics/programmes/ma-arabic-language-learning-and-teaching/

Structure

Core Modules:
You must take all of the core modules listed below including: 15PLCH013: Teaching Communicative Arabic

- Applied Linguistics and Language Pedagogy - 15PLIC015 (1 Unit) - Full Year
- Arabic Linguistics and Language Pedagogy - 15PLIH050 (0.5 Unit) - Term 1
- Dissertation in Applied Linguistics and Language Pedagogy - 15PLIC989 (1 Unit) - Full Year

Compulsory Module
Compulsory module for students with no background of general linguistics.

- Introduction to the Study of Language - 15PLIC008 (1 Unit) - Full Year

Optional Modules
If you are not taking the compulsory module for students with no linguistics background, you must take module/s to the value of 1 unit from the courses below and/or from the list of running Linguistics PG modules.

- Second Language Acquisition and Bilingualism - 15PLIH038 (0.5 Unit) - Term 1
- Language, Society and Communication (Masters) - 15PLIH004 (0.5 Unit) - Term 1

The Department

Key Facts
- Long and distinguished tradition in leading in-depth study of African, Asian and Middle Eastern languages and the contexts in which they are used
- Complementary thematic and regional expertise among staff, leading to the potential of original research synergies
- We offer a BA programme with a wide range of joint degrees, five postgraduate taught MAs with several pathways, and the PhD in Linguistics

Linguistics Department in UK top 10 for research of world-leading quality:
18 December 2014: The Department is now in the top ten nationally for its research output of world-leading quality and for the vitality of its research environment. Find out more... (http://www.soas.ac.uk/news/newsitem98001.html)

- Our strengths

The department is a centre for linguistic study in an unparalleled range of languages, many of which we are documenting for the first time. They include languages of Africa, the Near and Middle East, South Asia, South East Asia, Central Asia, Australia, the Pacific, and Siberia. The department has close academic ties to the rest of our faculty, the Departments of Africa, China and Inner Asia, Japan and Korea, the Near and Middle East, South Asia, and South East Asia, as well as the Language Centre.

The research interests of members of staff cover a wide range of theoretical and applied aspects of linguistics, including syntax, phonology, semantics, information structure, sociolinguistics, historical linguistics, linguistic typology, language documentation and description, language contact and multilingualism, language support and revitalisation, language archiving, lexicography, language pedagogy, translation studies, and the studies of individual languages and language families.

Find out how to apply here - http://www.soas.ac.uk/admissions/pg/howtoapply/

Read less
If you are pursuing intensive research-related and practice-related training for a career in Chinese language learning or teaching, this programme offers a firm grounding in theory and practice of language learning and teaching; as well as in research methods. Read more
If you are pursuing intensive research-related and practice-related training for a career in Chinese language learning or teaching, this programme offers a firm grounding in theory and practice of language learning and teaching; as well as in research methods.

You will study general areas of linguistic inquiry (phonetics, phonology, morphology, syntax, semantics, pragmatics and discourse structure, if you have not previously studied linguistics). You will also study how linguistic inquiry informs second language acquisition and language teaching. You will also learn about teaching Chinese in higher education.

By the end of the degree, you will be fully adept at evaluating published materials (e.g. textbooks) and research papers related to Chinese language teaching, conducting pedagogical research, in addition to designing teaching materials and lesson plans.

Visit the website http://www.soas.ac.uk/linguistics/programmes/ma-chinese-language-learning-and-teaching/

Structure

Students take core modules up to the value of three full units plus a 10,000-word dissertation. This includes two core compulsory modules, Language Pedagogy and Chinese Language Learning and Teaching. For those who have not previously studied linguistics an introductory module, Introduction to the Study of Language (ISL), is required. The remaining units can be taken from the list of optional modules.

Core Modules
You must take all of the core modules listed below:

- Applied Linguistics and Language Pedagogy - 15PLIC015 (1 Unit) - Full Year
- Chinese Language Learning and Teaching - 15PCHC019 (1 Unit) - Full Year
- Dissertation in Applied Linguistics and Language Pedagogy - 15PLIC989 (1 Unit) - Full Year

Compulsory Module:
Compulsory module for students with no background of general linguistics.

- Introduction to the Study of Language - 15PLIC008 (1 Unit) - Full Year

Optional Modules:
If you are not taking the compulsory module for students with no linguistics background, you must take module/s to the value of 1 unit from the list below or other linguistics course(s) approved by the programme convenor.

- Second Language Acquisition and Bilingualism - 15PLIH038 (0.5 Unit) - Term 1
- Topics in the Structure of Chinese (Masters) - 15PLIH009 (0.5 Unit) - Term 2
- Language, Society and Communication (Masters) - 15PLIH004 (0.5 Unit) - Term 1

The Department

Key Facts
- Long and distinguished tradition in leading in-depth study of African, Asian and Middle Eastern languages and the contexts in which they are used
- Complementary thematic and regional expertise among staff, leading to the potential of original research synergies
- We offer a BA programme with a wide range of joint degrees, five postgraduate taught MAs with several pathways, and the PhD in Linguistics

Linguistics Department in UK top 10 for research of world-leading quality:
18 December 2014: The Department is now in the top ten nationally for its research output of world-leading quality and for the vitality of its research environment. Find out more... (http://www.soas.ac.uk/news/newsitem98001.html)

- Our strengths

The department is a centre for linguistic study in an unparalleled range of languages, many of which we are documenting for the first time. They include languages of Africa, the Near and Middle East, South Asia, South East Asia, Central Asia, Australia, the Pacific, and Siberia. The department has close academic ties to the rest of our faculty, the Departments of Africa, China and Inner Asia, Japan and Korea, the Near and Middle East, South Asia, and South East Asia, as well as the Language Centre.

The research interests of members of staff cover a wide range of theoretical and applied aspects of linguistics, including syntax, phonology, semantics, information structure, sociolinguistics, historical linguistics, linguistic typology, language documentation and description, language contact and multilingualism, language support and revitalisation, language archiving, lexicography, language pedagogy, translation studies, and the studies of individual languages and language families.

Find out how to apply here - http://www.soas.ac.uk/admissions/pg/howtoapply/

Read less
This programme offers you extensive instruction in the theory of Japanese language learning, teaching and research methods. If you are seeking an advanced level training course or to pursue a career in higher education, research or publishing, this programme is for you. Read more
This programme offers you extensive instruction in the theory of Japanese language learning, teaching and research methods. If you are seeking an advanced level training course or to pursue a career in higher education, research or publishing, this programme is for you.

This programme focuses on the practical study of second language acquisition and Japanese language teaching in relation to linguistic theory, specifically in higher education.

The programme includes teaching on how to evaluate published materials and research papers related to Japanese language teaching, conducting pedagogical research, as well as designing teaching materials and lesson plans.

Visit the website http://www.soas.ac.uk/linguistics/programmes/ma-japanese-language-learning-and-teaching/

Structure

Students take core modules up to the value of three full units plus a 10,000-word dissertation. This includes two core compulsory modules, Language Pedagogy and Japanese Language Learning and Teaching. For those who have not previously studied linguistics an introductory module, Introduction to the Study of Language (ISL), is required. The remaining units can be taken from the list of optional modules.

Faculty of Languages and Cultures

Six of the academic departments are devoted to teaching and research in the languages, literatures and cultures of Africa, China and Inner Asia, Japan and Korea, the Near and Middle East, South Asia, and South East Asia, with the seventh teaching and conducting research in Linguistics. The Language Centre caters to the needs of non-degree students and governmental and non-governmental organisations. It maintains a huge portfolio of courses, including year-long diploma programmes, weekly evening classes in about 40 different African and Asian languages, and tailored intensive one-to-one courses. The Language Centre also offers courses in French, Portuguese and Spanish.

Their teaching is in three main areas:
- language competence acquisition;

- textual and cultural studies - both comparative and language-specific, and covering not only 'literature' in a strict sense but also visual media, performance, folklore, translation etc.;

- language studies with linguistics at its core - including the prestigious Hans Rausing Endangered Languages Project.

The Faculty is also home to the Centre for Cultural, Literary and Postcolonial Studies (CCLPS) (http://www.soas.ac.uk/cclps/).

While SOAS as a whole represents the most substantial concentration in the Western world of expertise dedicated to African, Middle Eastern and Asian studies, the Faculty of Languages and Cultures is heavily committed to teaching and research grounded in a knowledge of the principal languages and cultures of two thirds of humankind.

Department of Linguistics

The department is a centre for linguistic study in an unparalleled range of languages, many of which we are documenting for the first time. They include languages of Africa, the Near and Middle East, South Asia, South East Asia, Central Asia, Australia, the Pacific, and Siberia. The department has close academic ties to the rest of our faculty, the Departments of Africa, China and Inner Asia, Japan and Korea, the Near and Middle East, South Asia, and South East Asia, as well as the Language Centre.

The research interests of members of staff cover a wide range of theoretical and applied aspects of linguistics, including syntax, phonology, semantics, information structure, sociolinguistics, historical linguistics, linguistic typology, language documentation and description, language contact and multilingualism, language support and revitalisation, language archiving, lexicography, language pedagogy, translation studies, and the studies of individual languages and language families.

View Degree Programmes - http://www.soas.ac.uk/linguistics/programmes/

Find out how to apply here - http://www.soas.ac.uk/admissions/pg/howtoapply/

Read less
This programme offers those with an interest in Korean language learning and teaching extensive practical and rigorous theoretical training. Read more

Who is this programme for?:

This programme offers those with an interest in Korean language learning and teaching extensive practical and rigorous theoretical training. The programme provides you with the skills and knowledge to succeed, whether you are interested in pursuing a career in linguistic research or Korean teaching.

You will study general areas of linguistic inquiry and study how they relate to the study of second language acquisition and language teaching. You will also learn about teaching Korean in higher education.

Throughout the degree, you will evaluate published materials (e.g. textbooks) and research papers related to Korean language teaching, conduct pedagogical research, and design teaching materials and lesson plans.

Visit the website http://www.soas.ac.uk/linguistics/programmes/ma-korean-language-learning-and-teaching/

Structure

Students take core courses up to the value of three full units plus a 10,000-word dissertation. This includes two core compulsory courses, Language Pedagogy and Korean Language Learning and Teaching. For those who have not previously studied linguistics an introductory course, Introduction to the Study of Language (ISL), is required. Students that have studied Linguistics before are required to take, History and Structure of the Korean Language.

Faculty of Languages and Cultures

Six of the academic departments are devoted to teaching and research in the languages, literatures and cultures of Africa, China and Inner Asia, Japan and Korea, the Near and Middle East, South Asia, and South East Asia, with the seventh teaching and conducting research in Linguistics. The Language Centre caters to the needs of non-degree students and governmental and non-governmental organisations. It maintains a huge portfolio of courses, including year-long diploma programmes, weekly evening classes in about 40 different African and Asian languages, and tailored intensive one-to-one courses. The Language Centre also offers courses in French, Portuguese and Spanish.

Their teaching is in three main areas:
- language competence acquisition;
- textual and cultural studies - both comparative and language-specific, and covering not only 'literature' in a strict sense but also visual media, performance, folklore, translation etc.;
- language studies with linguistics at its core - including the prestigious Hans Rausing Endangered Languages Project.

The Faculty is also home to the Centre for Cultural, Literary and Postcolonial Studies (CCLPS) (http://www.soas.ac.uk/cclps/).

While SOAS as a whole represents the most substantial concentration in the Western world of expertise dedicated to African, Middle Eastern and Asian studies, the Faculty of Languages and Cultures is heavily committed to teaching and research grounded in a knowledge of the principal languages and cultures of two thirds of humankind.

Department of Linguistics

The department is a centre for linguistic study in an unparalleled range of languages, many of which we are documenting for the first time. They include languages of Africa, the Near and Middle East, South Asia, South East Asia, Central Asia, Australia, the Pacific, and Siberia. The department has close academic ties to the rest of our faculty, the Departments of Africa, China and Inner Asia, Japan and Korea, the Near and Middle East, South Asia, and South East Asia, as well as the Language Centre.

The research interests of members of staff cover a wide range of theoretical and applied aspects of linguistics, including syntax, phonology, semantics, information structure, sociolinguistics, historical linguistics, linguistic typology, language documentation and description, language contact and multilingualism, language support and revitalisation, language archiving, lexicography, language pedagogy, translation studies, and the studies of individual languages and language families.

View Degree Programmes - http://www.soas.ac.uk/linguistics/programmes/

Find out how to apply here - http://www.soas.ac.uk/admissions/pg/howtoapply/

Read less

  • 1
Show 10 15 30 per page



Cookie Policy    X